О русском языке и литературе

Тема заимствований в русском языке, поднятая мной в статье "Великий и могучий плагиат", взбудоражила читателей: эта статья первая среди всех опубликованных по соотношению дочитываний и комментариев. В связи с этим я решил развить тему и рассказать об обратной ситуации: о русских словах, заимствованных в другие языки без поиска / создания эквивалента, путём транслитерации. На размышления о словах, идущих "на экспорт", меня сподвигла подготовка к уроку русского языка в 8 классе на тему "Место русского языка в современном мире"...

Исключения из правил, слова для запоминания, словарные слова – лексемы, правописание которых полностью или частично не получится объяснить нынешними правилами русского языка. Обычно мы, учителя словесности, даём ученикам словарные диктанты, просим записывать n-ое количество словарных слов после домашних работ, подчёркиваем одной чертой непроверяемые буквы, проводим игры на запоминание правописания словарных слов и проч. А что если попробовать проверить некоторые словарные слова? Какие у этой дерзости есть достоинства, каковы риски? Попробую разобраться...

Святки – удивительное время и по славянским, и по христианским обычаям, а потому неудивительно, что большую популярность среди русских писателей обрёл жанр святочного рассказа. Эта статья – дайджест избранных мной святочных рассказов по мере убывания волшебства. Не все из этих рассказов я рекомендую для семейного чтения, если Вы, конечно, не хотите, чтобы Ваш ребёнок пережил "четыре зрелища", как Сиддхартха Гаутама... Александр Иванович Куприн "Чудесный доктор" Этот святочный рассказ, пожалуй, мой самый любимый...

Ошибки в произведениях литературы – интересная тема для обсуждения. Хочу рассказать о четырёх ошибках в русской и зарубежной литературе, которые заслуживают внимания. Ошибка непреднамеренная и известная Ошибка, благодаря которой родилась эта статья, была допущена Артуром Конан Дойлом. В своих произведениях о Шерлоке Холмсе автор назвал метод блистательного детектива дедукцией. Холмс анализировал детали, мельчайшие частности и, отталкиваясь от них, формулировал гипотезу. На Всероссийском "Учителе...

Заимствования в русском языке и борьба с ними – одна из самых популярных тем для обсуждения среди людей, интересующихся языком, но не имеющих профильного филологического образования. Как и русская акцентуация (система ударений), заимствования – благодатная почва для спекуляций, поэтому выражу свою позицию, присоединившись к очень уважаемым знатокам русской словесности, речь о которых пойдёт ниже. Я попросил свою аудиторию Вконтакте определить, сколько заимствованных слов в фразе "Марш из кровати в ванную, в магазин за хлебом и гулять с собакой!"...