Байки военного наблюдателя

Я опять уселся за руль, и мы рванули назад, на север. Ехали не спеша, болтали. Оставалось проехать где-то километров десять, смотрю на Янека, а он никакой и не отвечает на мои вопросы. Уплывает от меня в даль дальнюю. «Э-э-э, нет, – думаю. – Ты от меня, симулянт, не уйдешь…» Останавливаюсь и начинаю приводить болезного в чувство. С помощью воды и какой-то матери мне это удается. «Andrzej, coś mi do dupy», – бормочет Янек. «Вижу, что хреново тебе, – отвечаю. – Разворачиваюсь я. Летим назад в госпиталь...

День не заладился с утра. Я был в патруле вместе с Янеком. Янек Макульский – такой же, как и я военный наблюдатель Миссии ООН в Либерии только званием на два ранга пониже, да и в миссии представлял он совсем другую страну. Янек был поляком. Службу мы с ним проходили на тот момент во втором секторе миссии UNMIL, а именно в городе Тубманбурге, столице округа Боми. Места там довольно колоритные. Опорный пункт группы военных наблюдателей ООН был расположен за городом в живописной местности, именуемой Холмы Боми (Bomi Hills)...

*UNMO – UN Military Observer – Военный наблюдатель ООН. Некоторые мои друзья и знакомые довольно часто задают вопрос, каково это быть военным наблюдателем ООН. Им интересно знать, чем же занимается военный, да ещё и наблюдатель. И так же часто я отшучиваюсь, что, мол, работа как работа, вернее, служба как служба. Ну есть своя специфика, конечно. Сегодня я попытаюсь слегка восполнить пробел в знаниях моих друзей по данному вопросу. Судьба так распорядилась, что в 2004 году ваш покорный слуга окончил...

В бытность мою военным наблюдателем ООН от России в Миссии ООН в Либерии (UNMIL) произошел однажды со мной вот такой случáй. Сразу скажу, что всё, о чем я вам сейчас поведаю, есть чистая правда и ничего кроме правды. Впрочем, как и всегда. Опорный пункт (тим-сайт) военных наблюдателей ООН находился в Гринвилле – административном центре либерийского округа или графства (это уж как кому нравится) Сайну на юго-востоке страны. Это была моя первая миссия и в ней мне досталась должность офицера транспортной службы тим-сайта...

Я проспал. Меня разбудил поздним утром Томас и сразу же сказал, что ничего страшного не произошло и волноваться не надо, что траурная церемония началась вовремя, затем переместилась из поместья на площадь перед мэрией города, и мы можем тотчас же туда отправляться. Что мы и сделали. На площади было полно народа. Похоже, что попрощаться с усопшим пришел весь город от мала до велика. Многие были одеты в черно-красные одежды. Среди них была и группа профессиональных плакальщиков под руководством самого главного плакальщика...

Томас, он же Кваси Арма появился перед нами в ирландском пабе и после выпитой пинты пива торжественно объявил, что все мы должны отправиться вместе с ним в другой город и принять участие в церемонии похорон его дорогого дядюшки. Все мы стали возражать и говорить, что на такое даже не подписывались, и что один его дядя вроде бы уже умер совсем недавно. На это Томас ответил, что это он и есть, в смысле его дядя, который умер недавно, а вся их семья только сейчас согласовала сама с собой дату и место проведения похорон...