Готическая литература 🌘

Опасные жёлтые обои мы с вами недавно обсуждали, а вот сегодня возьмёмся за нехорошее окно из рассказа шотландской писательницы Маргарет Олифант (1828–1897). Олифант, кстати, одна из самых ярких представительниц викторианской готики — автор 98 (!) романов, среди которых исследователи готической литературы особенно выделяют романы "Сын колдуна" и "Дом на болоте". Естественно, у нас ни черта не переведено из романов Олифант, но, благо, есть переводы на русский язык нескольких мистических рассказов...

Ох, какой интересный рассказ я вам сегодня посоветую! А напомнил мне о нём сериал “Американская история ужасов” (да, я решила наконец-то его посмотреть целиком). В общем, в первом сезоне, где действие происходит в нехорошем доме с призраками, одна из героинь вспоминает рассказ “Жёлтые обои” (1892) американской писательницы Шарлотты Перкинс Гилман. Кстати, Стивен Кинг в одном из интервью признался, что именно этот рассказ подтолкнул его заняться писательской деятельностью. “Жёлтые обои” состоят всего из 6000 слов, и это очень впечатляющая и по-настоящему страшная история...

Сегодня про рассказ Джоанн Харрис (да-да, это та самая писательница, которая написала "Шоколад", "Земляничный Вор" и еще ряд романов) из ее единственного сборника рассказов "Чай с птицами". Сборник я прочла весь, тексты там есть приятные, расслабляющие своей магической иронической ноткой. Один из них — "Выпуск восемьдесят первого"🌟 "Выпуск восемьдесят первого" — о том, как бывшие ученики ведьмовской школы через 20 лет после её окончания собрались на встречу выпускников. Джоанн Харрис в самом начале...

— Скажи, какие там встают  Угрюмые хребты? — То горы ада! — крикнул он. — Где буду я — и ты! Р. Бёрнс, "Демон-любовник" В поэтическом сборнике Роберта Бёрнса нашла обработанную им англо-шотландскую народную балладу "Демон-любовник". У баллады множество вариаций, и впервые задокументирована она была в середине XVII века. В версии Бёрнса дьявол под видом бывшего возлюбленного обольщает женщину и склоняет её уплыть с ним далеко-далеко. Женщина так ослеплена дьяволом, что забывает и про своего супруга, и про своих детишек...

Перед вами картина английского художника Эдгара Банди (1862-1922) “Могильщик и гоблины”, вдохновлённая рассказом Чарльза Диккенса “История о том, как гоблины похитили могильщика” (1836). Итак. Давным-давно, в одном старинном городишке жил некий Гэбриэл Грабб — могильщик и церковный сторож. Диккенс, конечно, как всегда, сразу выдает свою превосходную иронию: “Если человек работает могильщиком и постоянно окружен символами человеческой смертности, это вовсе не означает, что он обязательно будет угрюмым меланхоликом...

Есть такая потрясающая английская писательница (вот прям настолько сильно в её текстах ощущается присутствие либо в закоулках Лондона, либо в заброшенных замках какого-нибудь графства). Зовут её Эдит Несбит (1858-1924) 🥀 Несбит многогранна, — у нее есть и детские книги, и детективы, но везде мы встретим столкновение обычного человека с чем-то фантастическим. В этом синтезе Несбит просто королева, не зря её так ценили Клайв Льюис (“Хроники Нарнии”, кстати, во многом создавались под влиянием Несбит), Памела Трэверс, Джоан Роулинг, да и много кто ещё...