Литература Востока

Что почить и как понять?

подборка · 5 материалов

437 читали · 2 года назад

Роман я избегала долго из-за инфантильного названия, как мне думалось. И очень зря! Во-первых, Памук мастер описательной прозы. В Стамбул с его слов влюбится даже сухарь. Во-вторых, любовная история правда необычная и захватывает, вызывая весь спектр эмоций. 🧿«Музей невинности» — роман Орхана Памука, турецкого писателя, лауреата Нобелевской премии. Действие романа происходит между 1975 и 1984 годами в Стамбуле и представляет собой историю любви между богатым бизнесменом Кемалем и его бедной дальней родственницей Фюсун...

Искусствовед о Востоке🌙

2 года назад

«Красота — это горе» Эки Курниавана: Обещаю, будет противно и интересно

Вы знаете инденизийских авторов, чьи книги переводятся на русский язык? Я — нет. Поэтому, мне было не пройти мимо книги 🪷«Красота — это горе» Эки Курниавана в стиле магический реализм. Да, да, не удивляйтесь, если посреди повествования, вполне себе обычного, кто-то, вдруг, куда-то улетит. Действие происходит в вымышленным городе Халимунда. Прообраз города — родной город писателя на острове Западная Ява. В центре системы персонажей находится самая красивая проститутка Халимунды по имени Деви Аю,...

Искусствовед о Востоке🌙

2 года назад

Роман «Чумные ночи» Орхана Памука завершает мою подборку по теме греко-турецких отношений. 🧿 «Чумные ночи» — это историко-детективный роман о вымышленном или нет острове в Средиземном море, в жизнь которого взрывается чума. В романе поднимаются темы актуальные для современного турецкого общества, также политика, любовь, столкновение Востока и Запада, бессмысленная и беспощадная борьба христиан с мусульманами и эпидемия. Роман объемный и местами непросто читается, пусть этот факт вас не остановит. Орхан Памук – самый известный турецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе. Кто читал? Напишите ваш отзыв о книге

Искусствовед о Востоке🌙

2 года назад

Ближневосточная литература от Халеда Хоссейни до «Бесов пустыни»

Что не так с ближневосточными авторами, почему мне не нравится Халед Хоссейни, немного о «Корольке — птичке певчей», об арабском языке и почему нам так нравится Восток. Если какого-то понятия не существует в языке, то этого понятия нет и в системе мышления человека, то есть родной язык определяет это самое мышление. Если говорить об арабском языке, то он очень самодостаточный, прекрасно передает весь спектр чувств, эмоций и переживаний. В общем, это очень цельная система, ни в чем не нуждающаяся извне...

Искусствовед о Востоке🌙

2 года назад

Редкие оцифрованный книги Ирана, Японии, Китая и не только

Теперь помимо знакомства с историей книжного искусства на Ближнем и Дальнем Востоке и созерцания книг за стеклом, можно впервые полистать книги на вашем гаджете в оцифрованном виде. Рядом с каждым книжным экспонатом расположен QR-код, перейдя по которому, можно открыть отсканированную версию книги на портале Национальной электронной библиотеки. Открываем, наслаждаемся и скачиваем идеальные фото. За год сотрудниками Центра восточной литературы было отобрано и оцифровано более 100 изданий. На портале «НЭБ...