Парижские древности в IV-м округе

И нет, Караваджо тут совсем ни при чём. Когда вы выходите из особняка Карнавале, в котором сегодня располагается Музей истории Парижа, то оказываетесь на ул. Севинье, названной по имени многолетней, очень известной жительницы этого отеля, маркизы Севинье и вам открывается вот такая перспектива на ул. Сент-Антуан и церковь Сен-Поль-Сен-Луи. И да, о них мы уже говорили, так что это будет своего рода интерлюдия, речь пойдет об очень важном для Парижа, особенно Средних веков, аббатстве Сент-Катрин-дю-Валь-дез-Эколье, что находился по соседству...

Маргарита Порет, монахиня-бегинка, автор текста "Зерцало простых душ", известна как первая казненная на Гревской площади 31 мая 1310 г. на костре за ересь. Книга ее тоже публично сжигалась несколько раз до этого. Проходили ли казни на Гревской площади раньше неизвестно, но после, все знают, что да. Что это главное место в Париже для проведения публичных экзекуций, собиравших толпы горожан. Но подчеркну, что не единственное. Казни, в смысле наказания за преступления, не только с летальным исходом, проводились во многих районах города...

29 марта 1918 немецкий снаряд разрушил крышу церкви Сен-Жерве-Сен-Проте и убил около сотни прихожан, собравшихся на службу перед Пасхой. Следы этого обстрела до сих пор можно обнаружить на стенах церкви. Утверждается, что церковь или небольшая часовня на этом месте стояла еще в VI веке (если не раньше) на невысоком холме, и она, и холм, и окрестное поселение, очередной важный припарижский бург, получили имя святых мучеников-братьев Гервасия и Протасия, но если в названии вы сегодня упомянете только одного Жерве, для краткости, не ошибетесь...

Из Бобур попадаем в Бур-Тибур, т.е. на еще одну улицу, хранящую название древнего поселения. Здесь жил Пьер де Краон, в 1392 г. совершивший покушение на коннетабля Франции Оливье де Клиссона, за что его отель тогда же и снесли. По ней, через ул. Обрио, где жил едва ли не самый известный фотограф моды Хельмут Ньютон (это фото так и называется. ул. Обрио, модель в костюме Ив Сен-Лоран) или через улицу Гийемит, отшельников св. Гийома, (на ее месте с XIII в и до 1868 г. шла улица Обезьян и до сих пор...

В центральной части города ее издалека видно, со всех набережных, она служит прекрасным ориентиром. При этом она как бы неожиданно появляется, не ждешь на улице Риволи готическую башню, которая словно из ничего и вырастает среди зелени небольшого сквера, башня Сен-Жак, колокольня бывшей большой церкви Сен-Жак-де-ля-Бушери, прихода мясников, чьи бойни и лавки находились южнее, ближе к реке, в Шатле. Корпорация мясников считалась в Париже почти такой же древней (на этот счет разные сведения) и уважаемой, как и корпорация речных купцов...

Множество парижских улиц получили название от вывесок трактиров или лавок, улицы Арфы, Полумесяца, Кота-Рыболова, Лиса-Проповедника, Сухого дерева. На вывесках встречались непереводимые каламбуры, непристойности и просто ошибки, которые становились отличительной чертой, вроде «окулиста для глаз». А что до непристойностей, то на французском тупик называется cul de sac. Некто Ледрю занимался тем, что проводил дверные звонки в домах, в частности, расположенных в тупиковых улицах. Не могу сказать, почему было важно подчеркнуть именно это, но на его вывеске имелась такая надпись...