Романы о капитане Натаниэле Пике

Новый Орлеан, 1794 Тело привезли с берега в бочке с ромом. По просьбе губернатора труп достали и положили на брезенте. В свете новых масляных фонарей из Филадельфии было видно, что изо рта высунулся язык. Некоторые из присутствовавших перекрестились, а губернатор отвернулся и прижал к своим аристократическим ноздрям кружевной ноcовой платок. Еще одна проблема, как будто ему мало было французов и американцев... А также индейцев, бандитов, негров, шпионов и других приятных развлечений, которые предлагал Новый Орлеан. Он с неприязнью посмотрел на молодого офицера. И почему было просто не похоронить его или не бросить обратно в море, подумал он...

Ночь была темной и холодной, даже для первого месяца года, с пронизывающим ветром, дувшим через Ла-Манш из Франции. В такую ночь надо было сидеть дома у пылающего камина с кружкой горячего пунша, а не болтаться у побережья Сассекса, безуспешно пытаясь вести войну с контрабандистами. Натаниэль Пик, командир и штурман брига "Нерей", прислонился к ближайшему из шестнадцати орудий, подняв воротник плаща и глубоко засунув подбородок в шарф, и бросил тревожный взгляд на знакомый силуэт мыса Сифорд-Хед по левому борту. Даже в такую ненастную ночь, когда край луны то появлялся, то исчезал из-за рваных облаков, он мог различить линию прибоя у его подножия...