О любви по-разному

…и что-то про Полустанок Фэнни Флэгг. Как рассказать об отличной книге без общих слов, восторженных эпитетов и спойлеров про сюжет? Я села и подумала, в каких случаях порекомендовала бы ее прочесть. А вообще эту книгу надо не читать, слушать! Во-первых, она невероятно кинематографична (что легко объяснить актерским прошлым Фэнни Флэгг). Во-вторых, актриса дубляжа Вероника Райциз читает книгу так, что у каждого персонажа есть свой голос и манера...

Это отзыв на первую книгу из "Книжного челленджа 2023" -- про него здесь. Задание: книга, действие в которой происходит у моря О чем книга Героиня возвращается в родной город (правильно, у моря), чтобы помочь с семейным бизнесом, так как бабушке с дедушкой стало сложно справляться. Кафе превращается в место силы или рай для гурманов (в зависимости от настроя гостей), а девушка становится местным купидоном. Но найдет ли она свою вторую половинку?.. Трудно представить более риторический вопрос...

А давайте я зайду издалека! Началось всё с колонки Михаила в каком-то женском журнале — уже не помню каком. Он писал так хлёстко и безапелляционно (хоть порой и спорно), что я его неизменно читала. Потом случилась статья, в которой психологи и психоаналитики «разоблачали шарлатанство» Лабковского, критиковали его за популизм и советовали не принимать на веру утверждения. А дальше кульминация. Статья в Forbes, где по полочкам разложили доходы известного «народного» психолога и раскрыли его ставку за консультацию...

Подобные сюжеты можно либо любить, либо презрительно на них фыркать. Фу, мол, для детей и подростков. «Гарри Поттер», «Сумерки», «Дивергент», «Голодные игры» – вот это вот всё. Я такие сюжеты люблю. К тому моменту, как в руки попала книга (читала в оригинале, уверена, и в переводе всё неплохо) – фильм смотрела раза три. После прочтения каждой части саги о сойке-пересмешнице – соответствующую часть фильма пересматривала заново. О чём книга О так себе будущем – условно светлом и наполненном супертехнологиями...

Что скажешь про одноименный фильм? На меня он произвел неизгладимое впечатление (шаблон, согласна, но так оно и было). Мы с мужем взахлеб и перебивая друг друга обсуждали сюжет (точнее, сюжеты), вспоминали детали в течение трех часов после фильма... А примерно через неделю я наткнулась на книгу в оригинале. Конечно, я не могла устоять. В аннотации я прочитала, что книга получила престижную Британскую национальную книжную премию и была номинирована на еще более престижную Букеровскую, после чего историю экранизировали...