Юмор

11 лет зубрили английский в школе, потом еще 5 лет в университете, но при разговоре с иностранцем вырывается лишь неловкое мычание? Все потому, что английский из программы общего образования практически не имеет ничего общего с реальным. В этой статье мы собрали 10 фраз на английском, которые вы точно знаете со времен школьной скамьи. Однако не спешите произносить их перед носителями! Скорее всего, вам просто покрутят пальцем у виска. Хотите получать только полезные знания и наконец действительно...

Юмор всех объединяет, лечит от депрессии и помогает справиться с тяжелыми жизненными этапами. Однако он также становится самым сложным культурным объектом для интерпретации. То, что смешно в США, может звучать до жути глупо и нелепо в России, и наоборот. Разница в восприятии комедии обусловлена не только менталитетом и культурными особенностями, но и языковым барьером, ведь часто шутки построены на поговорках, идиомах и других устойчивых выражениях. В этой статье вы узнаете: Легко осваиваете правила,...