Французская грамматика

В предыдущий статьях ( ч.1,ч.2, ч.3; Telegram) рубрики сложноподчиненные предложения мы рассмотрели способы выражение причин. Напомню, что сложноподчиненными называются такие предложения, в которых одно предложение зависит от другого и присоединяется к нему при помощи подчинительных союзов, союзных слов и относительных местоимений. Предложение, от которого зависит другое, называется главным, а то, которое распространяет смысл главного, придаточным. Сегодня, продолжая нашу работу, переходим к придаточным предложениям следствия...

* Полная версия статьи выложена на моём канале в Телеграм. В двух предыдущих частях мы рассмотрели использование в придаточных предложениях причины, изъявительное и сослагательное наклонения. Сегодня перейдём к другим способам, при помощи которых могут быть выражены причинно-следственные связи. Обратите внимание, что слова связки слова никогда не ставятся в начале предложения, а всегда идут после первого предложения. Эти слова вводят объяснение факта, который только что был упомянут. En effet используется в основном в письменной речи...

В первой части этой статьи были рассмотрены придаточные предложения причины, выраженные в изъявительном наклонении. Сегодня рассмотрим придаточные предложения, выраженные с использованием сослагательного наклонения (subjonctif). Для начала отметим, что в случае, если причина является возможным, оцениваемым, а не определенным фактом, то в придаточном предложении используется сослагательное наклонение. В данном случае речь идёт о существовании двух возможных причин. · Robert n'est pas venu au rendez-vous, soit qu'il ait oublié l'heure, soit qu'il ait dû rester au bureau plus longtemps...

Начиная с этой статьи я хочу предложить небольшой цикл по сложноподчиненным предложениям во французском языке. Как вам хорошо известно, сложноподчиненными называются такие предложения, в которых одно предложение зависит от другого и присоединяется к нему при помощи подчинительных союзов, союзных слов и относительных местоимений. Предложение, от которого зависит другое, называется главным, а то, которое распространяет смысл главного, придаточным. Существует три типа придаточных предложений, а именно:...

* Текст в формате pdf выложен на моём канале в Телеграм. Некоторые выражения времени во французском языке иногда вызывают сложности при их использовании. Ниже перечислены наиболее распространения временные индикаторы, имеющие двоякое толкование. Приведённые примеры иллюстрируют различия. Значения: - постоянно, всякий раз, всегда - всё ещё. Примеры: Она всегда покупает один и тот же сорт яблок. Пьер? Он всё ещё в командировке. Значения: - только что, скоро, сейчас - недавно, не так давно. Примеры: Подождите, пожалуйста...

* Файл в формате pdf выложен на моем канале в Телеграм Рекомендую набор полезных выражений для сравнения. 💦 ANALOGUE À - аналогичный Les nageoires de certains poissons sont analogues aux ailes des oiseaux. Плавники некоторых рыб аналогичны крыльям птиц. 💦 COMPARABLE À - сравнимый, сопоставимый Nous avons échangé nos points de vue; il a des idées tout à fait comparables aux miennes et nous pensons tous deux qu'il ne faut pas s'affoler. Мы обменялись мнениями; у него есть идеи, вполне сопоставимые с моими, и мы оба считаем, что не следует впадать в панику...