рецензии

Ещё один шедевр советской эпохи в коллекции моего прочитанного - повесть Бориса Бедного "Девчата". В отличие от киноромана "Москва слезам не верит", у книги и фильма "Девчата" малозначительные расхождения. И то, мне кажется, это были идиологические взгляды тех времён. Худруки побоялись показать Тосю Кислицину необразованной и поэтому в сценарий внесли поправки - она выпускница кулинарного техникума - чего нет в книге. Также есть расхождения с типажем Ильи Ковригина. Если на экране мы видим коренастого и возрастного Николая Рыбникова ( на момент съёмок актёру исполнилось 30 лет), то в книге нам описан образ высокого, стройного и довольно молодого юноши - повествуется, что он год как пришёл из армии. А вот с Надеждой Румянцевой точное попадание в характер книжного персонажа Тоси Кислициной. Лично мне было интересно узнать более подробнее о судьбе второстепенных персонажей. В отличие от поверхостного кинопаказа, в киге детально описывают взаимоотношения Нади и Ксан Ксаныча и их история, как и история Анфисы, увы, не заканчивается на позитивной ноте. Да и линия Илья и Тося выглядит какой-то недосказанной. А что дальше? Вся эта инфантильность может погубить зародившиеся чувства. Всё зависит только от мудрости и терпения Ковригина. Вобщем - книга, как и фильм, очень наивная и светлая история первой любви. Я оцениваю работу на 8 из 10. Местами затянутый сюжет, местами слишком примитивно. Книга невписывается в реалии сегодняшнего дня и будет не слишком актуальна для массового читателя, но для общего ознакомления, всё же - рекомендую.

Ирвин Уэлш - Шотландский писатель, дебютировавший в 90Х с романом «На игле». Дэни Бойл снял одноимённый фильм, в котором сыграли: Юэн Макгрегор, Джонни Ли Миллер и Роберт Карлайл - история о дружбе Эдинбургских парней торчков. Роман «Джинсы мёртвых торчков» - это заключительная история героев романа «На игле». Мы узнаем, как судьба, по прошествии более двадцати лет, сведёт вместе Бегби, Спада, Больного и Рента и к чему всё это преведёт. Книга понравится любителям жанра «грязный реализм» и всевозможных историях о маргиналах, преступниках и прочих отморозках. Из-за специфической публики в книгах, автор использует много диалектизмов и слэнга, по этому сложно читать. Перевод адаптированный под русский язык позволяет пробраться через строки и ты не замечаешь уже сложностей и втягиваясь в канву повествования, следишь за сюжетной линией, которая так хитро переплетается. Но конечно же в книге существуют минусы*, поэтому поставила 9 из 10. *Минусы: выглядит неправдоподобно история Спада. Как можно взять для трансплантации почку у героинового наркомана с двадцатилетним стажем? А изъятие органа с помощью видео из ютюба Больным, выглядит наивно. Люди(медики) по пять лет учатся, а затем интернатура, а тут - хоп сделал надрез с первого раза и извлёк почку без повреждений - для меня неубедительно, из области фантастики.