Перечень видов рыб у кавказского побережья Чёрного моря.

У меня подряд пойдут птичьи названия, итак рябчик (Symphodus cinereus Bonnaterre, 1788). "Symphodus cinereus" с латыни на русский переводится как "Серый симфодонт". Symphodus- это род рыб, который в переводе означает "сросшиеся зубы" (от греч. sym- "вместе" + odon- "зуб"), cinereus- это видовой эпитет, означающий "пепельный", "серый". Таким образом, название указывает на серый окрас рыбы из рода симфодонтов. По английски Grey wrasse — серый губан. Образ жизни придонный; зона обитания морская и солоноватоводная; питание бентофаги; происхождение аллохтонное...

Ну вот штормит и я опять за клавиатурой. Мэнола (Spicara maena Linnaeus, 1758). На английском Blotched picarel — пятнистый пикарель. Образ жизни придонный; зона обитания морская; питание бентофаги; происхождение аллохтонное. Охранный статус МСОП LC, что означает находятся под наименьшей угрозой. Диагноз: тело относительно высокое, сжатое с боков, высота тела содержится менее 3,5 раз в длине тела и обычно превышает длину головы; чешуя достаточно крупная; спинной плавник равномерно высокий, с 10-12...

Красный пагр (Pagellus erythrinus Linnaeus, 1758) с латынянского морская краснопёрка. По английски Common pandora — обыкновенная пандора, что бы это не означало. Образ жизни придонный; зона обитания морская; питание всеядное; происхождение аллохтонное. Охранный статус МСОП LC, что означает находятся под наименьшей угрозой. Диагноз: тело овальное, сжатое с боков; передний профиль головы круто поднимается вверх, прямой; рыло удлиненное, коническое; ноздри крупные, задние овальные; чешуя некрупная;...

Бобс (Boops boops Linnaeus, 1758). "Boops boops" - это научное название вида рыбы. На латыни оно звучит так же, как и на русском. На английском Bogue - морской лещ. Образ жизни придонный; зона обитания морская; питание растительноядные и хищники; происхождение аллохтонное. Охранный статус МСОП LC, что означает находятся под наименьшей угрозой. Диагноз: тело невысокое, удлиненное, умеренно сжатое с боков, высота тела содержится 4,4-4,6 раза в длине тела; чешуя мелкая; рот маленький, косой, на обеих...

С бобсом я погорячился, видимо именины повлияли, сегодня постараюсь разобрать представителя семейства лавраковых, который иногда встречается у кавказских берегов, а именно полосатый окунь (Morone saxatilis Walbaum, 1792) переводится с латыни на русский как "Полосатый окунь". Это научное название рыбы, известной в русском языке как полосатый окунь. На английском Striped bass — полосатый окунь. Образ жизни пелагический; зона обитания проходные; питание хищники и бентофаги; происхождение инвазивное...

Не пропуская ни одного свободного дня двигаюсь к знаниям и свету. Толсторылая игла-рыба(Syngnathus variegatusPallas, 1814) с латыни переводится как "Морской конёк пёстрый". Syngnathus- это род морских коньков, variegatus- означает "пёстрый", "разноцветный", "пятнистый". По английски Thickly snouted pipefish - Толсторылый морской конек. Thickly snouted:"Thickly" означает "толсто", "густо", "плотно". "Snouted" относится к "snout" - морде, рылу, носу. В контексте рыб это часто описывает форму и размер передней части головы...