Индийское кино 90-х гг.

Оле-Оле-Оле-Оле, Говинда, вперед! Если бы не ужасный, гнусавый, все забивающий перевод корпорации «Арена», поставила бы оценку выше. Я дотерпела ровно до середины фильма с таким переводом, потом забила и смотрела уже просто так, на хинди. Все равно все поняла. Это Дэвид Дхаван, чистое развлекалово, формула уже знакомая — Говинда плюс Каришма капур, плюс Санджай Датт плюс Пуджа Батра. Ну это больше для комплектности. И неизменный Кадер Кхан, Анупам Кхер и Аруна Ирани. Все излюбленные Дхаванавские актеры...

Райский остров оказался совсем не райским… Собственно, фильм называется ну совсем по другому, а именно — «Санам», по имени главной героини (Маниша Койрала). Чего ради наши переводчики обозвали эту картину совсем не в тему, я не поняла. Этот фильм попался мне случайно под настроение, думаю, дай посмотрю что-нить из старенького, из своей молодости, и тут наткнулась вот на него, давно у меня на компе болтается. Фильм не плохой для тех лет, но уж очень много патриотизма дутого. Я это в принципе не люблю (не, не патриотизм, а вот эту пафосность), да и глав...

"… Э, ты ищешь дом Динанатхов? Не ходи к ним, они чокнутые. Я у них два года работал, сам свихнулся…» Если вам нужно подлечить расшатанные жизнью нервы — нужно посмотреть комедию с участием Каришмы Капур и Говинды. Вот люблю я эту пару. Они как правило, очень легкие, очень химичные и веселые. И комедии (за редким исключением) у них получались удачные. Этот фильм такой же — легкий, юморной. Онбыл в списке хитов 1997 года — кстати, все критики отмечают, что это был самый «урожайный» на хиты год....

Мне показалось, что еще немного, и Аджай закричит: «I want Tong Po!» (Настоящий подарок под Новый Год!) (И еще раз: Дай Бог здоровья тем, кто озвучивает старое индийское кино! Думала, никогда не дождусь!) Так как я смотрела почти все фильмы с Аджаем Девганом, каждый новый (даже пусть если он старый) озвученный фильм с ним — это для меня подарок. «Мужественное сердце» я ждала лет 10. И не зря. Я Аджая Девгана безмерно люблю и уважаю в том виде, в каком он сейчас (да хоть лысого, хоть дурачка, хоть...

В череде моих просмотренных последних фильмов с Каришмой Капур этот стоит особняком. Во-первых, действительно сильная драма. Во-вторых, там играет Салман Кхан, тот Салман, что был еще до Айшварии, «нераскачанный», с живыми глазами. Люблю я его, такого. Ну и конечно, в нем «блещет и сияет» Санни Деол, тут ему дали возможность показать себя во всей красе (хотя краса — это не то слово). Правда, давно не смотрела такой сильный фильм с Санни на первом плане. Ибо правда, он тут «забил» перфомансом даже Салмана, а это трудно...

… Деда Ленин говорил, маму/папу/взрослых надо слушаться!…(хотя бы просто потому, что они жизнь прожили и в чем-то разбираются лучше, чем ты) Мне радостно и одновременно грустно, что закончила я фильмографию Каджоленка моего милого. У меня к этой женщине-сорванцу особое отношение, да и у многих индоманов, я полагаю, тоже. Она может быть разной и никогда- одинаковой. Буду теперь ждать с ней новых фильмов (или когда уже Настоящую любовь с ней озвучат, а?). Надеюсь, она продолжит сниматься, и займет свою возрастную нишу в Болливуде со временем...