История русского языка и литературы

В русском языке, как, впрочем, и в других наречиях, много слов-загадок, которые можно разгадывать, словно ребус, а история некоторых вообще напоминает детектив. Вот недавно читала я один текст, автор которого, чтобы избежать повторов, использовал разные названия для одной и той же работницы: то поварихой назовёт, то кухаркой, а то стряпухой. Никакого «криминала» в этом нет, но мне стало интересно: можно ли считать эти слова синонимами, и, вообще, откуда они взялись такие интересные. Пришлось покопаться в этимологических словарях...

Какие слова в русском языке самые древние? Согласитесь, это очень интересный вопрос. Кажется, что ответ на него должен приоткрыть сокровенные тайны истории народа. И да, и нет. То есть определение древнейших слов может указать на происхождение и языковое родство этноса с другими народами, но никакой особой тайны в этом нет. По крайней мере, небольшой исторический и лингвистический анализ докажет общеизвестный факт: русский язык не является самым древним. Впрочем, также, как и английский, французский, арабский, даже санскритский...

Речь пойдет об офенском языке, он же афеньский (по В. Ф. Одоевскому), он же феня. Впрочем, феня — это уже немного не то, хотя корни этого блатного жаргона в том самом легендарном офенском языке, который был распространён в XIX веке по всей центральной России. Как нетрудно догадаться, офенский — это язык офень, о них, думаю, многие слышали, но немного подробностей не помешает. Офенями в XVIII-XIX веках называли коробейников — торговцев в разнос, переходивших из города в город, из деревни в деревню с коробами своего товара...

Есть в русском языке довольно большой пласт слов, которые мы называем иногда ярлыками, иногда словами-маркерами, иногда ругательствами, а чаще по-простому — обзывательствами. Это, конечно, не научный термин, но прекрасно подходит. В этих словах нашла отражение и фантазия русского человека, и его стремление придать своей речи яркую окраску, найти острое словцо и так назвать собеседника, чтобы и обидно было, и придраться нельзя. Хотя обзывательства имеют отчетливо выраженную негативную коннотацию, но они вполне цензурные и даже многие из них литературные...

Сколько в русском языке исконно русских слов? Этот вопрос недавно прозвучал в комментариях к статье о двух буквах, с которых не начинается ни одно русское слово. Статья многих удивила и даже возмутила, так как буквы это были самые, казалось бы, русские: «А» и «Ф». Но о них вы можете почитать статью и комментарии к ней. А сейчас немного о другом. Впрочем, вопрос тоже связан с весьма больной темой иностранных заимствований. Сразу поставлю точки над Ё. Я к проблеме иностранных заимствований в русском языке отношусь спокойно, с пониманием её сути...

Как-то недавно в комментариях один читатель, восторгаясь разнообразием русской лексики, назвал наш язык самым богатым. Я с комментатором согласилась, а потом задумалась. Самый богатый язык — это как? Могу ли я сказать, что другие языки беднее русского? Несомненно, для меня мой родной язык самый лучший, но как определить его богатство, причём не само по себе, а в сравнении с другими языками? Ведь чтобы сделать такое сравнение, нужно не просто знать все (!) другие языки, а знать их не на уровне школьной программы...