Оперные повести

…Текст романтического произведения -= пылкий и горестный – открывает дорогу прочтениям в других видах искусства. И узоры, навеянные литературой, вышиваются по разной канве – музыкальной, хореографической, живописной… Многое бывает переосмыслено...

У разных народов есть свои легенды о любви. Чувашская литература подарила миру историю Нарспи, которая волнует всех – и читателей, и зрителей театра, и слушателей музыкальных произведений. Поэтические строки и дивные мелодии создают возвышенный образ героини – прекрасной внешне и внутренне. Она стала жертвой жестоких нравов, но до конца сумела самоотверженно любить – вопреки всему. Поэма и её автор Выдающийся чувашский поэт Константин Васильевич Иванов (1890 – 1915) прожил очень недолгую жизнь. Но...

Что я делаю, безумец, в этот вечер тёмно-синий? На песке тебя рисую и беседую с пустыней. Крики ворона услышу – наземь падаю в тоске. Ветер горя заметает мой рисунок на песке. Согласно преданию, эти строки написаны Меджнуном, тосковавшем по своей возлюбленной Лейли. За грустной легендой стоит реальная история. Меджнун – прозвище арабского поэта Кайса ибн аль-Мулавваха, жившего в VII веке. Подробности его жизни забыты – их разметал ветер времени, как рисунки на песке. Многое дорисовало воображение потомков...

Ранее по теме При разных обстоятельствах люди остаются в истории, а затем становятся героями произведений искусства. Наверное, никто сейчас не вспомнил бы о кастильской дворянке, если бы не произошла её встреча с королём. Считать этот случай счастливым или роковым – тут уже всё зависит от того, с какой стороны посмотреть. Спустя века имя героини старого предания появилось в поэзии: В этот день сидел дон Педро, Мрачный, злой, и, как богиня, Вся, сияя, восседала С ним Мария де Падилья. Так писал Генрих Гейне в своём стихотворении «Испанские атриды»...

«Она была среднего роста, с красивым лицом, гладким и белым, обрамлённым иссиня-чёрными прямыми волосами, и в её внешнем облике, особенно во взгляде, высокомерном и ленивом, угадывалось, казалось, что-то кошачье». Такой предстала Беатриче сквозь призму фантазии писателя XX века Рафаэля Сабатини. В романе «Белларион» она выступает как второстепенное действующее лицо, однако нарисована достаточно ярко. Показана она амбициозной, честолюбивой натурой, одержимой страстью стать миланской герцогиней. Было ли ей свойственно такое же властолюбие в действительности – сложно сказать...

Продолжение Начало здесь По мотивам печального сказания в 1815 году была написана поэма Джорджа Байрона «Паризина». В ней герцог Николо выступает под именем Аццо (Адзо). «Он был несчастлив, если они и были виновны; если же они были невинны, то несчастие его было ещё более велико, и я не могу себе представить положение, в котором искренно признал бы за родственником право казнить своих близких», - так написал поэт в предисловии к поэме. Журчание водопада и аромат цветов Взаимоотношения героев получили глубоко трагическое звучание...