"Песня о цветах сливы в трёх куплетах“ (梅花三弄) / Гуцинь 古琴
Музыка
Здесь собраны все посты на музыкальные темы, в основном касающиеся традиционной музыки древнего Китая и Японии
подборка · 32 материала
Струны страдают, бабочки взлетают — всё по нотам
Музыкальная версия китайской легенды «Лян и Чжу» в исполнении удивительного люциня — инструмента с нежным, плачущим голосом, будто сама легенда научилась петь. Неудивительно, что именно его струны взялись пересказать эту трогательную историю — три года намёков и недопониманий, одну ненужную свадьбу и могилу, раскрывшую объятия. А как из школьной дружбы получились две бессмертные бабочки — читайте в нашей статье: Влюблённые бабочки, или История китайских Ромео и Джульеты. Интересно, что «люцинь»...
Речь пипы в струнах гуциня
Включите на полную, закройте глаза — и пусть гуцинь расскажет вам о том, что не передать словами. Звучит интерпретация знаменитой китайской мелодии «Речь пипы» (琵琶语), сочинённой в 2003 году композитором Линь Хаем.
Оригинал был написан для пипы — именно её струны дали мелодии тот самый шёпот души, за который её полюбили миллионы. А здесь — новое прочтение: девушка играет на гуцине (古琴) — инструменте, на котором, по легенде, мудрецы Древнего Китая разговаривали с горами, облаками и самой тишиной.
Ему...