Найти в Дзене
Настроение English

Настроение English

Всё, что касается английского (и не только).
подборка · 24 материала
Английский по комиксам - пополняем словарный запас легко! Добродушный новогодний юмор от Марка Паризи
Всю праздничную неделю на канале появлялись посты с добрыми и забавными комиксами от американского карикатуриста Марка Паризи. Мне бы очень хотелось сохранить возможность ссылаться на эту милоту. Но, к сожалению, Дзен не позволяет это делать с постами. Соберу новогоднее настроение в одной статье. Заодно и словарный запас расширим 😊. «I told you not to get your hair straightened [streɪtnd]. – Говорила я тебе не выпрямлять волосы.» Кому это знакомо?))) Всё понятно без слов😊 «The best part of the day is when we all watch the game together...
Легендарный Mark Parisi. Учим английский с удовольствием😊
Мы продолжаем разговор о ярких представителях англоязычного мира. Помните? Бэнкси (Banksy), Дуэйн Брайерс (Duane Bryers), Хелен Аллингем (Helen Allingham). Теперь Марк Паризи (Mark Parisi). Легендарный карикатурист родился в США более 60 лет назад. Большую часть своей жизни посвятил карикатурам. За эти годы они попали в несметное количество людских сердец. Его комиксы публикуются в газетах, журналах, книгах и печатаются на поздравительных открытках, футболках, календарях. Марк создал свою собственную серию комиксов "Off the Mark"...
🎄 Друзья, канун Нового года - особенное время для каждого из нас. Мы вспоминаем самые яркие события уходящего года. Подводим итоги. И с надеждой и верой смотрим в год наступающий. 🎆🎇✨🎉 От всего сердца желаю всем нам счастья, доброты, заботы и благодарности! И, конечно, решительной воли к новым знаниям :))) 🤗
Раннее зимнее утро. Выходной. Проснулась на запах кофе ☕. Уже пишу статью 😊. А вы чем занимаетесь? ХОРОШИХ ВЫХОДНЫХ!!! И с добрым утром 🤗🌸
Мне нравится это делать самой. Переводить с английского. Я уже писала как-то о чудесной детской книге «Поллианна». С этим романом связана одна история. Я прочла POLLYANNA прежде в оригинале и потом долго искала достойный перевод. Не собираюсь здесь соперничать с маститыми переводчиками. Только объясняю свой мотив. Никак не удавалось найти текст, который бы звучал в унисон моим эмоциям от прочитанного. Волшебства не получалось. Знаете, бывает, так же не можешь найти общих тем для разговора с каким-нибудь человеком? Стараешься, начинаешь обсуждать что-либо и понимаешь, что никак не получается. Нет ничего общего. Мучительно. К чему это я? Недавно Samsung анонсировал Galaxy AI – функцию, которая может переводить телефонный разговор на любой язык в режиме реального времени. Т.е. синхронно. И многие задались вопросом: переводчики больше не нужны? Поспорю. Вот правда. Неужели машина хоть когда-нибудь будет способна соперничать с человеком в области чувств и переживаний? Это невозможно. 🤔 И неужели мы способны добровольно отказаться от удовольствия общения или даже самостоятельного чтения? Снова и снова возвращаться к любимой книге, перечитывать и каждый раз, как в первый раз, погружаться в этот волшебный мир. 🎀 Не поддавайтесь на соблазн легкого пути. А-то, не ровен час, ИИ заберет себе все, что мы готовы ему отдать. Начиная от времени и заканчивая самой способностью мыслить.
152 читали · 2 года назад
Banksy – провокатор или философ? Шедевры мировой живописи
Мы продолжаем разговор о мировой живописи. Конечно, на канале об английском языке в первую очередь будем узнавать о представителях англоязычного мира. Если помните, я уже рассказывала о шедеврах британской акварелистки Хелен Аллингем и американского иллюстратора Дуэйна Брайерса. Сегодня познакомлю вас с британским граффистом, уличным художником Бэнкси (Banksy). Неоднозначная личность. Наш современник. Его настоящее имя остается неизвестным. И даже ходят слухи, что это женщина. И хотя Бэнкси работает в стиле граффити, его работы лучше называть настенной живописью...