Лингвистика

Поводом к написанию этой заметки послужила интересная статья о глаголе "выпендриваться". Автор статьи резонно критикует мнение уважаемых филологов Н. Трубачева и А. Аникина, утверждающих, что глагол выпендриваться имеет общий корень со словами пяльцы, пялить (а также пну, пинать). Якобы, это общеславянский корень, который восходит к *peti, *pьno «натягивать, пялить». Мнение Н. Трубачева: выпендриваться –  «выставлять себя напоказ» (в словарях не отражено), видимо, восходит к областному *выпетриватъся,...

Всенародно известное русское выражение "шаром покати", подразумевающее пустоту, бедность, гладкость или ровность поверхности. Вариантов объяснения фразы множество. Интересный разбор появления её, а также самого слова "шар" в литературных источниках есть в статье Б.И. Цорина. Б.И. Цорин считает, что выражение "хоть шАром покати" (именно так было по его мнению первоначальное ударение в слове) в различных формах использовалось в основном в прямом смысле: "гладко и ровно, хоть играй в кегли". Кроме этой...

Выражение «Внести свою лепту» известно, наверное, всем. Оно происходит из Нового Завета. Подозвав учеников своих, Иисус сказал им: истинно говорю вам, что эта бедная вдова положила больше всех, клавших в сокровищницу, ибо все клали от избытка своего, а она от скудости своей положила все, что имела, все пропитание свое. (Евангелие от Марка, глава 12, стихи 43-44) Название этой медной монеты λεπτόν (leptón) происходит от от древнегреческого λεπτός и означает «маленький», «тонкий», «легкий». А оно, в свою очередь, от глагола λέπω (lépō) - «чистить, отшелушивать»...