Найти в Дзене
Корни

Корни

Как древние корни попадали в разные языки, в том числе, в русский
подборка · 7 материалов
1 год назад
Вертите не вертите
Сегодня расскажем о корне *wert С первого взгляда оценив это слово, можно догадаться, какие слова от него произошли. Расскажем по порядку. *wert имел значение "поворачивать, вращать". В русском языке очень много потомков этого слова, как достаточно очевидные воротить, вертеть, поворот, вернуться, вращать, так и довольно неожиданные на первый взгляд ворота, время, воротник, верста и веретено. С веретеном все более-менее понятно, его вертят. Ворот, он же воротник, тоже имеет какое-то логическое объяснение...
1 год назад
Якорь
Сегодня расскажем о праиндоевропейском корне *h₂enk. Его значение "кривая, изгиб" прослеживается во многих современных словах, в том числе в русском. Например древнегреческий ἄγκυρα (анкюра), обозначавший якорь, вошёл в русский около тысячи лет назад. Согласитесь, слова "анкюра" и "якорь" очень похожи...
1 год назад
Чесать или не чесать?
Наш сегодняшний гость - праиндоевропейский корень *kes-, который означает "чесать, расчёсывать". В русский язык через прабалтославянский *késtei и праславянский *česàti от него пришел глагол "чесать"...
2 года назад
Скрести или резать?
Сегодня поговорим об очень богатом потомками праиндоевропейском корне *(s)ker, который обозначал глагол "резать". От этого глагола произошло слово *(s)kr̥tós (короткий), а от *(s)kr̥tós - слова в разных языках, обозначающие "короткий": праславянское *kortъkъ (от которого произошли русские слова короткий, краткий), английское short ("короткий", от которого в русский пришло название коротких брюк - "шорты"), немецкое kurz. Значение "резать" унаследовала форма (s)kreybʰ (царапать, рвать). Через форму skrebti она превратилась в глагол "скрести" почти с тем же значением...
2 года назад
Веселые друзья: город, ангар, сад и ремень
Сегодня добрались до одного очень интересного корня gʰerdʰ. В праиндоевропейском gʰerdʰ означал "окружить", заключить в кольцо", а также "забор" и "пояс". Интересно, как по-разному это значение разбрелось по потомкам в разных языках. Что касается русского, тут самый очевидный родственник - "город", то есть то, что огорожено. И огород, конечно😁 А ещё - "жердь" - то есть столб для изгороди ("изгородь", как вы догадались, от того же корня). Ещё в русский пришло интересное слово ангар, происходящее от корней *haim (дом, home) и gʰerdʰ...
2 года назад
Лучезарная рысь
Et lux perpétua luceat eis  Наверное, все любители Моцарта знают эти строки из знаменитого Реквиема. В этом коротком отрывке дважды встречается корень "luc" - в словах lux (luc+s) и в luceas. На латыни lux означает "свет". Это слово происходит от праиндоевропейского *lewk-. Множество потомков этого слова дошли до современных языков, в частности до русского. Начнем с более очевидного и по смыслу и по написанию примера. *lewk- > lučĭ > луч. Также из слияния корней "*lewk"...