Абхазский язык ‒ Abkhazian language

Вы когда-нибудь задумывались, почему, несмотря на все усилия, многие так и не могут выучить абхазский язык на хорошем уровне? Ответ, как мне кажется, кроется не в способностях учеников или сложности языка, а в подходе учителей. Современные преподаватели, будь то в школах или онлайн-курсах, зачастую не чувствуют язык на глубинном уровне. Они не могут объяснить, почему слово «амш» (день) состоит именно из согласных звуков «м» и «ш», или почему «амшын» (море) звучит так, а не иначе. Я сам долгое время искал ответы на эти вопросы...

Абхазский язык нуждается в скорейшем и системном реформировании. Главный вызов современности – стремительное развитие технологий и общества, которое требует адекватного языкового отражения. Для сохранения уникальности и жизнеспособности языка необходимо обогатить его словарный запас новыми понятиями, созданными на основе исконно абхазской лексики, корней, суффиксов и аффиксов. Я предлагаю создать русско-абхазский словарь, в котором 95% слов будут исконно абхазскими, созданными на основе собственных корней, суффиксов и аффиксов...

То, как мы, абхазы, обращаемся с родным языком, формально имеющим статус единственного государственного в Республике Абхазия, несправедливо, безрассудно и подло. Мы определяем свою национальную принадлежность как абхазскую, но при этом пренебрегаем главным, что делает наш народ абхазским ‒ знанием абхазского языка. Мы ‒ абхазы не потому, что живём в Абхазии, а потому, что говорим (вернее, пока ещё говорим) на абхазском языке. Нам всем нужно понять и навсегда запомнить одно главное условие для стабильности нашего государства и нашей жизни: потеряв язык, мы потеряем всё...