Переводы статей и обзоры книг

Перевод статьи Personality Adaptations: (Doors to Therapy) Paul Ware https://doi.org/10.1177/036215378301300104 Содержит артефакты. т.к. перевод машинный. Типы личности и психотерапевтические подходы к каждому представлены в концептуальной модели адаптаций личности и «дверей» в терапию. Обобщая психопатологию и дезадаптацию до шести классификаций (Истероидная, Обсессивно-компульсивная, Шизоидная, Антисоциальная, Пассивно-агрессивная и Параноидная), автор описывает соответствующие подходы для установления контакта (Открытая Дверь) и те, которых следует избегать (Ловушка), с клиентом...

Книга Евы Иллуз «Почему любовь уходит?» — это глубокое и нетипичное исследование феномена выхода из романтических отношений, ставшего массовым явлением в современном мире. Ева Иллуз — известный социолог, исследователь эмоций, культуры и трансформаций интимной жизни в современном обществе. Это исследование - продолжение другого, «Почему любовь ранит? Социологическое объяснение». И основная ее мысль: если у вас произошел разрыв отношений, то виноваты не вы, а современное общество. Выбор темы работы...

Книга израильско-французского социолога Евы Иллуз предлагает свежий взгляд на причину любовных страданий, смещая фокус с индивидуальной психологии на социальные структуры и изменения в культуре интимности. То есть, если у вас нет отношений, виноваты не вы, а современное общество. Ева Иллуз в своей работе показывает, как трансформировались представления о романтической любви, структуре выбора партнёра и личной идентичности под влиянием модернизации, женской эмансипации, роста индивидуализма и появления «брачного рынка»...

Для выпускной квалификационной работы мне понадобилось познакомиться с книгой Liquid Love by Zygmunt Bauman, решила по итогу написать на нее обзор. Или это рецензия. Или краткое содержание. К сожалению, официального перевода этой книги на русском языке все равно нет (или я не нашла). Иногда книга упоминается как "Жидкая любовь". Книга Зигмунта Баумана «Текучая любовь» исследует, как изменились человеческие отношения в современном мире, который он называет «текучей современностью». Главный герой...

В этой статье попробуем разобраться О чем книга «Алхимия снов» Карла Густава Юнга, что такое архетипы и как они связаны со снами. Толкование сновидений от основоположника юнгианского психоанализа или "что значит мой сон?" от Карла Густава Юнга. Книга «Алхимия снов» представляет собой перевод и адаптацию ключевых работ Карла Густава Юнга, таких как «Психология и алхимия» и «Архетипы и коллективное бессознательное». В этой книге Юнг исследует взаимосвязи между символами древней мифологии, алхимическими образами и современным пониманием психологии...

Частично перевела статью Отто Кернберга «Пограничное расстройство личности».  Источник: Borderline Personality Disorder, O.F. Kernberg, https://doi.org/10.1016/B0-08-043076-7/03762-1 Термин пограничная личность используется в двух основных смыслах:  (а) пограничное расстройство личности, одно из расстройств личности, описанных в классификационной системе DSM-IV (Американская психиатрическая ассоциация 1994), то есть, очерченная констелляция патологических личностных черт, составляющая приблизительно...