ШУТОЧКИ КИТАЙСКИЕ

Нет, это первоапрельская шутка и миф, возникшие из стереотипа о «непонятности» китайского языка, так что не ведитесь. Про 1 апреля позже, для начала развенчаем миф. Китайские слова действительно очень короткие, да и звук похожий на русский «чё» в китайском языке встречается довольно часто. Ближе всего по звучанию к «чё» скорее подойдет китайское слово «машина» 车 chē, которое произносится, как «чэ» с придыханием, то есть «чхё». Настоящее китайское слово для «пятой точки» — это «пхигу» 屁股 pìgu, где...

1. Самый популярный и сложный иероглиф вы встретите в Китае в провинции Шэньси, когда захотите покушать лапши «бианбиан». Название этой лапши записывается громоздким иероглифом аж в 56 черт. Лапша «бианбиан» широкая и длинная как иероглиф, которым записывается её название. А ещё она очень жгучая на вкус, так как приправлена щедрой порцией чили и китайским рисовым вином. В состав блюда входит также овощи и/или маринованная баранина. По легенде, иероглиф для лапши «бианбиан» придумал бедный студент,...

Да, в 1922 году в КНР ввели этот праздник, следуя тогда примеру других коммунистических стран, поэтому «8 марта» (三八节 sān bā jié) в Китае отмечают, но с особенностями: Во-первых, 8 Марта не является официальным выходным днём, хотя многие работодатели делают этот день сокращённым для своих сотрудниц и организуют для них коллективные поздравления. Во-вторых, в «Международный день трудящихся женщин» (国际劳动妇女节 (guójì láodòng fùnǚ jié) не принято поздравлять совсем уж молодых девушек и девочек. Китайский...

В повседневной жизни в Китае верят, что чёрная одежда на радостных событиях может принести неудачу. Кроме того чёрный цвет обозначать что-то тёмное или секретное, например, слово «мафия» 黑手党 hēishǒudǎng в переводе с китайского дословно означает «общество чёрной руки». Китайские преступники часто имеют татуировки чёрного дракона на руках или спине, которые символизируют зло или месть. В китайской мифологии выделяют 5 видов драконов-императоров: чёрного, белого, лазурного, красного и жёлтого. Четверо из них правят четырьмя сторонами света, а пятый - центром...

1. Самая известная китайская привычка — это носить с собой термосы с горячей водой. Считается, что так можно предотвратить массу заболеваний, собственно, как и вылечиться от любой напасти. Кипяточек первым делом вам предложат почти во всех общественных местах. Исторически эта традиция пришла со времён, когда подогреть воду было роскошью из-за недостатка топлива, а затем горячая вода перекочевала в традиционную китайскую медицину. 2. Малыши в Китае не парятся в подгузниках, вместо памперса у них на штанишках дырочка...

Известно, что не мало китайских слов звучат для русских очень смешно. А есть ли русские слова, которые смешат китайцев? Да есть, вот 10 русских слов, которые в Китае нужно произносить с осторожностью. 1) Решили отказать китайцу и сказали по-русски «НЕ НАДО». Китаец услышит это как грубое оскорбление, а именно: «ТВОЮ МАТЬ» в самом плохом смысле. 你妈的 - nǐ mā de. 2) Спросили по-русски китайца «КАК ДЕЛА?» Китаец может решить, что вы не очень вежливый человек, потому что услышит типа: «РАЗДОБУДЬ (БАНКОВСКУЮ) КАРТОЧКУ» 卡得来 – kǎdélái...