Главной улице Неаполя скоро исполнится 500 лет.
Не широкая, всегда оживленная улица Толедо (Tuleto на неаполитанском), всегда привлекает название туристов.
В 16 и 17 веках в Неаполе правили испанские короли...
Большинство неаполитанских песен написано про любовь, но от любви до ненависти, как известно – всего лишь один шаг. И нередко этот шаг совершают при наличии любовного треугольника.
Вот пару таких песен самого конца прошлого века, но-неаполитански мелодичных, я предлагаю послушать.
Odio - «Ненавижу» (1994)
Дуэт Джиджи Финицио и Ида Рендано. Джиджи исполняет здесь только начальный речитатив.
Он же является автором этой песни всесте с поэтом Винченцо Д'Агостино. Джиджи Финицио по-разному выглядел...
Собственно, вся информация в ролике, который построен по схеме: репетиция + исполнение. Пара пояснений.
Портичеза - девушка из Портичи, прибрежного городка рядом с Неаполем
Брокколоза - в Неаполе жеманных девушек действительно сравнивают с брокколи...
Есть вещи, которые не меняются столетиями.
К таким вещам относится всепобеждающая лень и тяга к ничегонеделанию в жаркие летние дни. По-видимому, такую вот лень испытывали ровно сто лет назад 30-летний поэт Либеро Бовио и 32-летний композитор Никола Валенте, когда писали песню Està (Лето), также известную как Nun voglio fá niente (Не хочу ничего делать).
Либеро Бовио известен не только как автор множества песен, но и как драматург и журналист.
Композитор Никола Валенте известен поменьше, многие его песен написаны как раз в соавторстве с Бовио...
Две эти песни совсем не похожи друг на друга. Я бы даже сказал, что у них нет ничего общего. Их разделяют сто лет во времени и многие тысяч километров по месту создания. Одна больше подходит для исполнения оперным голосом, а другая - эстрадным.
Но все же... У них одинаковое название, слова написаны на одном и том же языке - неаполитанском. Обе очень мелодичны. И в обеих мужчины задают вопрос, на который не могут ответить, потому что этот вопрос исходит от женщины...
Поэтому я и соединил их в одной статье...