Иллюзия окопной правды: военные дневники Эрнста Юнгера
Полевая книжка в коленкоровом переплёте, карандашные пометки, номера траншей, фамилии убитых унтер-офицеров — такими были рабочие тетради лейтенанта Эрнста Юнгера, которые он вёл на Западном фронте с 1915 по 1918 год. Кажется очевидным: книга «Лесок 125», вышедшая в 1925 году у берлинского издателя Миттлера с подзаголовком «Хроника окопных боёв 1918 года», — это прямая публикация фронтовых записей, голос окопа, доставленный читателю без посредников.
Естественное предположение. Однако оно не выдерживает проверки архивом...