Главный вывод: в 2025 году астрономы обнаружили самую массивную черную дыру из когда-либо найденных — 36 миллиардов масс Солнца. Она находится в 5 миллиардах световых лет от Земли и... спит. Если бы не гравитационные искажения, которые она вызывает, мы бы никогда её не заметили. А в 2026 году телескоп Джеймса Уэбба нашёл нечто ещё более странное: «черную дыру-звезду» — объект, который ведёт себя как звезда, но питается черной дырой. В 5 миллиардах световых лет от нас есть галактика с поэтичным названием «Космическая подкова» (Cosmic Horseshoe)...