Что значит выражение?

Вам неспокойно, что-то лишило вас душевного равновесия? Да вы – сам не свой! АННА ПОПОВА В русской литературе это выражение появилось в XVIII-XIX веках. С его помощью описывали состояние, когда герой переживал какое-то волнение или потрясение, из-за которого никак не мог прийти в себя. Например, в романе Льва...

Те, кто знает русскую литературу, сразу подумают про великого русского писателя Николая Гоголя. Но автор «Мертвых душ» и «Ревизора» тут вообще не причем. АННА ПОПОВА Выражение «ходить гоголем» используют, описывая человека, который держится горделиво и самодовольно, высоко подняв голову, или же щеголевато одетого и старающегося обратить внимание на свой модный наряд. А появилось оно, благодаря наблюдениям за птицами! Гоголем называется морская утка с черно-белым оперением. В брачный период селезни пытаются привлечь внимание самок...

Эти фразы работают как культурные коды: используя их, люди моментально понимают контекст и настроение высказывания. Они отражают юмор, иронию и иногда цинизм современной русской речи. НАТАЛЬЯ КОЧЕТКОВА Щи в данном случае не суп с капустой, а лицо. Так говорят про человека, который слишком серьезно относится к пустяку, придает слишком большое значение несущественному делу или событию. Слово «щи» в значении лицо входит в состав и других фраз. Например, «дать/получить по щам» означает драку с мордобоем...

Кто-то совсем не разбирается в предмете, о котором говорит — да он в нем просто ни в зуб ногой! АННА ПОПОВА Это выражение в русском языке появилось в XIX веке и звучало следующим образом: «ни в зуб ногой толкнуть не смыслит». То есть, не сможет врезать по зубам в случае необходимости. Со временем осталась только первая его часть...

В старину кислые щи на стол подавали не только в тарелках, но и в бокалах. Никаких шуток: так называлась разновидность хлебного кваса. АННА ПОПОВА Напиток готовили из пшеничного и ячменного солода, пшеничной и гречневой муки, сдабривая его медом и мятой. Владимир Гиляровский в своей книге «Москва и москвичи» рассказывал, что кислые щи закупоривали в бутылки, которые использовались для игристых вин. Дело в том, что, в отличие от обычного кваса, они были сильногазированными и обычная емкость просто не удержала бы давления бурлящей жидкости...

Если вы неожиданно для себя оказались в какой-то неловкой или затруднительной ситуации, можно только посочувствовать — вы попали впросак. АННА ПОПОВА Так и просится уточняющий вопрос: и где же этот просак находится и как в него надо было попасть? В старину вам бы ответил любой крестьянин, ведь с большой долей вероятности просак можно было найти у него дома. Так назывались специальные станки, на которых вили канаты и веревки. В сложном устройстве было множество крючков, к которым крепились нити, а в движение они приводились с помощью специальной ручки...