О героях былых времен...

После истории про "отца года, отца самурая" расскажу-ка я вам другую, хорошую. Настоящую мужскую историю о настоящем мужчине, которая греет моё инженерское сердце, да и Марокко в последнее время очень в повестке, очень "на слуху". Так что - поехали. В 1993 году французскому электрику Эмилю Лере (Emile Leray) захотелось попутешествовать по Африке в одиночку. Ралли Париж-Дакар ему было не по карману, и поэтому он отравился туда, куда хотел, на том, что мог себе позволить - а позволить себе он мог...

Эта публикация посвящена тем, кто не верит, что наши далекие предки могли воздвигнуть пирамиды, изваять и поставить "смотрящих" на острове Пасха и даже... построить Петербург и везде ищут "след могущественных инопланетян". Сейчас я расскажу про одного такого могущественного нашепланетянина. Он был человеком высоким, жилистым - как и полагается латышу, и собирался жениться. Но семейное счастье сделало ему ручкой - причем за день до свадьбы. Это случилось в Риге, в 1912 году, было нашему герою тогда 26 лет, он имел профессию каменщика и звали его Эдвард Лидскалнин (в США - Edward Leedskalnin)...

Я продолжаю рассказывать о тех, кто совершал воистину немыслимые вещи ради победы над фашизмом - деяния, воистину достойные таланта Гомера, которые невозможно нам, нынешним, ни понять, ни по достоинству оценить... Да и у современников это плохо получалось. Варшава, сентябрь 1940 года. Город уже в оккупации - в столице Польши проходят зачистки, идет охота на возможных членов Сопротивления, евреев и вообще всех, кого торжествующий рейх считает опасными или лишними людьми. Немецкие патрули двигались...

Вот вам архивное фото - рабочий класс Германии ликует. И приветствие такое знакомое - от сердца к солнцу. И был один, который не... Вы удивитесь, если узнаете, что на этом фото - результат осознания собственной ошибки. И да, человек за эту ошибку, как и за её осознание заплатил сполна - самую высокую возможную цену. Некоторые эту цену заплатили неосознанно - а он-то точно знал, что и почем и за что. Итак, на фото славный город Гамбург, спуск очередного корабля немецкого, а значит - отличного качества...

Пожалуй, я продолжу рассказывать истории выживания, ставшие историями успеха - ну хотя бы в качестве моральной поддержки для читателей, тем более, что таких историй человечество знает много, а я не устаю пробовать "на зуб" жанр перевода. Итак, он был худым, подростком со слабым зрением, родившимся в Венгрии, который только что пересёк Атлантику на переполненном эмигрантами корабле, чтобы воевать на чужой войне. У него ничего не было, кроме жизни и мечты построить её с чистого листа на новом месте...

Давненько я не писала о героях, о которых у модно молчать. А следовало бы продолжить. Хельмуту Хюбенеру (Helmuth Hübener) было 13 лет, когда он ушел из гитлерюгенда. Он принял это решение в ноябре 1938 года, во время Хрустальной ночи, когда его совсем юные товарищи, наравне со взрослыми, разбивали еврейские витрины. Поджигали синагоги. Мутузили евреев на улице. Нацисты называли это действо Хрустальной ночью. Он не участвовал в этом захватывающем приключении. Он не был в стае, он смотрел. Большую часть своей коротенькой жизни он был бойскаутом...