КОБАЯСИ. Кайдан: Повесть о загадочном и ужасном.
Сказка ложь, да в ней намек… Сказки – это важнейший культурный пласт любого народного единства. Японский фольклор уходит корнями в средневековье и нащупывает повествования высокоинтеллектуального, духовно одаренного смирением народа. Кайдан — японское слово, состоящее из двух кандзи: 怪 (кай) означает «странное, загадочное, редкое или завораживающее явление», а 談 (дан) означает «разговор» или «повествование». Это глава японского фольклора, рассказывающая истории о привидениях, некоторые изначально...