Вьетнам 2025

Русские вывески в Нячанге. Мне нередко пишут в комментариях, что тоже хотели бы, как и я, уезжать на зимовку в азиатские страны, но боятся. И один из этих сдерживающих страхов - незнание английского языка. В таком случае, я бы посоветовала поехать в те места, где, зная только русский язык, можно спокойно жить и ориентироваться. И даже общаться с местными жителями. Это те города, куда стекается много русских туристов. А Таиланде это Паттайя, во Вьетнаме – Нячанг. Бизнес в этих городах ориентирован на русских туристов, поэтому в туристических местах местные в основном хоть немного, но говорят на русском. Во всяком случае, понять, что вы хотите, они могут. Это прежде всего на рынках, а также в кафе, отелях. Но если они сами говорят по-русски плохо, а вы по-вьетнамски вообще никак, то в том же вьетнамском Нячанге не пропадете – во всяком случае, в центре города, где обычно и обитают туристы. А ориентироваться в городе вам помогут русские вывески, которые встречаются на каждом шагу. В основном это, конечно, кафе и рестораны. Причем, есть в Нячанге и рестораны восточной кухни. Но даже если вы зайдете в обычное кафе, без русской вывески, то в туристическом районе во многих заведениях меню представлено и на русском языке. Перевод, конечно, иногда бывает очень забавным, но в целом понятно. Есть и аптеки с русскими вывесками. В таких, как правило, сотрудники неплохо владеют русским языком. И цены в таких аптеках может совсем немного выше в тех, что для вьетнамцев. А некоторые вывески понятны и без перевода и очень напоминают привычные названия. Поэтому пусть незнание местного и даже английского языка вас не сдерживает, если очень хочется поехать во Вьетнам или Таиланд. Езжайте смело – на месте это окажется не так страшно, а прекрасный отдых и впечатления вам гарантированы. К слову, в Нячанге опять открыт Русский информационный центр, в котором работают русские сотрудники и оказывают консультации русским туристам. Все фото сделаны мною весной 2025 года в Нячанге.

В этом посте я собрала забавные фотографии вьетнамцев, которые для статей не подошли, но уж очень они забавные, поэтому хочется их показать. Фото 1. Такого «чудика» мы встретили на пляже в Дананге. Наверно какой-нибудь блогер. У него была еще камера, и он время от времени «селфил» себя со всех сторон. Фото 2. По-моему, очень рациональный способ переносить небольшие вещи. Главное, руки свободны. Фото 3. Как с таким лицом продавать – мне сложно представить. Тем не менее, коробки полупустые. Такую продавщицу мы увидели на рынке Чо Дам в Нячанге. Фото 4. Дневной сон прежде всего. И сколько бы народа вокруг не разгуливало. Фото 5. Еще один дневной отдых. Все равно клиентов пока нет. Фото 6. Загорать можно и так. Не пропадать же отпуску. Фото 7. Еще одна фотография «с лицом». Вечерами на набережной и главной площади Нячанга часто устраивают концерты. Эта женщина весь концерт просидела в такой позе – практически спиной к артистам, и с таким лицом. Фото 8. А в это время другие зрители смотрели на выступающих артистов так, причем, не покидая своих байков. Фото 9. Молодожены в ожидании фотосессии. Фото 10. Наверно, эта женщина просто лечится, прогревая себя в горячем песке. Но выбор места, посреди многолюдного пляжа, странен.

Во Вьетнаме кошек нет. Не любят их вьетнамцы, и причина этому – суеверие. Дело в том, что их мяуканье, которое мы слышим как «мяу», вьетнамцы слышат как «няу», а это очень напоминает им слово «бедность». Поэтому считается, что мяукающая кошка притягивает в дом бедность, а также другие невзгоды и несчастья. А еще считается, что мяуканье кошки напоминает плачь ребенка, и коварная кошка своим мяуканьем заманивает человека в разные опасные места. Поэтому на вьетнамских улицах кошку не встретить, а если она вдруг откуда-то появится, скорее всего, завезенная иностранцами, то ее изгоняют из дома. Или наоборот – хватают, чтобы потом съесть. Но едят кошек, правда, на севере Вьетнама (хотя это запрещено законодательно еще в 1998 году), а кошек нет по всему Вьетнаму. Собак во Вьетнаме тоже едят, причем, на всей территории. Хотя собак на улицах достаточно много. Особенно маленьких – тех, которые как бы заменяют кошек, которых мы так любим гладить и тискать. А они любят тискать и гладить своих маленьких собачек. А еще любят украшать их, словно игрушек. Каких только «гламурных» собачек мы не видели на улицах Нячанга: и стриженные-крашенные, и украшенные ожерельем, и наряженные. В общем, видно, что их любят и холят. Но больших бездомных собак, каких много в соседнем Таиланде, во Вьетнаме нет. Причина та же, что касается и кошек – их едят. И хотя поедание собак тоже запрещено законом, но искоренить эту традицию получается плохо – на праздники на стол еще стараются поставить собаку. Вспомнилось, когда я несколько лет назад впервые зимовала в Нячанге и жила на окраине города, хозяйка вьетнамка как-то притащила сопротивляющегося пса и заперла его в пустой комнате. Сказала, что он ничейный. А было это накануне вьетнамского Нового года – праздника Тет. Кстати, если кто боится, что во Вьетнаме их накормят собачатиной, то напрасно. Собачье мясо стоит дорого, поэтому скармливать туристам дорогое собачье мясо под видом гораздо более дешевого никто не будет. На последнем фото – собака на рынке города Сапа (север Вьетнама). Правда, фото это я делала 7 лет назад. Надеюсь, оно сильно никого не шокирует.