Литература

Старец, слепец, собиратель песен, вымышленный персонаж или... женщина? В XIX веке британский писатель Сэмюэл Батлер (автор антиутопии «Эревон», предупреждающей, между прочим, о вреде ИИ!) предложил весьма эксцентричную гипотезу: «Одиссею» написала не просто женщина, но молодая сицилийская девушка, а Гомер, быть может, вовсе не при чём. Апофеоз Гомера. 1827. Художник – Жан Огюст Доминик Энгр (фр. Jean Auguste Dominique Ingres, 1780–1867). Лувр, Париж Доводы Батлера не лишены элегантности. Во-первых,...

«Невозможно просто так отмахнуться от этого гнусного материалиста, он вполне подкованный серьезный ученый своего времени» — задумчиво пишет Иван Тургенев о немецком зоологе и естествоиспытателе Карле Фогте. Современному читателю Фогт может быть знаком как один из собеседников Герцена — а в XIX веке о нем слышал каждый образованный европеец. Заниматься естественными науками, особенно в 60-е годы XIX века, было престижно и даже модно, и Тургенев не отставал от течения: он читал важнейшие работы по психологии и физиологии своего времени...

«…Никто еще не сочинял столь занятной и столь нелепой книги; это единственное в своем роде сочинение, лучшее из всех ему подобных, когда-либо появлявшихся на свет божий, и кто ее не читал, тот еще не читал ничего увлекательного». Как вы думаете, о какой книге идёт речь? А какую книгу вы сами описали бы таким образом? Это сцена из романа Сервантеса: племянница Дон Кихота, подозревающая дядюшку в умопомешательстве на почве чтения рыцарских романов, приглашает священника Перо Переса и его друга, цирюльника маэсе Николаса, на ревизию домашней библиотеки...

Внимательному писателю нужен внимательный читатель. В русской литературе двадцатого века таким особым вниманием, если не сказать жадностью, к деталям отличился Владимир Набоков. Свежему читательскому взгляду бывает непросто уловить все тонкости его литературной игры. А, между тем, именно на них основаны многие сюжетные ходы и загадки персонажей. Приводим высказывания великого писателя о литературе, самых разных людях и явлениях жизни, которые помогут лучше понять ход его мыслей и разобраться в загадках его произведений...

«Степной волк» — одна из тех книг, которые читаются не столько глазами, сколько нервами. Герман Гессе писал роман, переживая период, когда рушились все прежние опоры: умерли родители, распался брак, Европа утратила прежний облик, а собственные убеждения, высказанные им во время Первой мировой, сделали его мишенью для травли. Ревущие двадцатые, джаз, дадаизм, новая культура — все это вызывало у него ощущение мира, который стремительно отдаляется. На этом фоне возникает текст, который становится формой самоспасения и способом пройти сквозь личный кризис и исторический разлом...

В 1937 году на свет появилась повесть «Хоббит, или Туда и Обратно». Возникла она в кругу семьи Джона Рональда Руэла Толкина: он рассказывал детям сказки на ночь, и сказка превратилась в текст. Крупнейший филолог, знаток средневековых текстов и переводчик со среднеанглийского, Толкин придумывает слово «хоббит», соединяя английское rabbit, «кролик», со среднеанглийским «hob»: так в старину именовались маленькие волшебные существа, добрые проказники и безобидные воришки. Фамилия героя — тоже результат...