Почему строители говорят одно, а делают другое: словарь жаргонизмов для заказчика
Если вы когда-нибудь строили дом или делали ремонт, вы наверняка заметили удивительное явление: строители говорят на русском языке, вы вроде бы тоже, но понимаете друг друга примерно так же хорошо, как пингвин и кактус. Добро пожаловать в мир строительного "переводчика", где фраза "закончим через неделю" на самом деле означает "возможно, мы вспомним о вашем существовании через месяц, если нам больше некуда будет пойти". Что говорит строитель: "Завтра в 8 утра бригада будет на объекте!" Что это означает...