Под крыльями Зиланта

В данной части пойдёт рассказ о сложно дипломатической игре которая происходила по итогам сражения при Каблукове (альтернативный аналог нашей Куликовской битвы). В итоге получился абсолютно новый баланс сил на Руси, но обо всё ниже. Москва, 1372 год — Мой князь, татары не прекращают своих набегов на деревни. Наших сил, истощенных в битве, недостаточно, чтобы им воспрепятствовать. Либо хан Крыма возглавляет восстание против великого хана в Сарае, либо это кровавое отродье дьявола, Тохтамыш, припрятал еще больше трюков в рукаве, — говорил встревоженный боярин...

Предыдущая часть нашего повествования закончилась смертью хана Тинибека, которому в нашем мире так и не довелось править Золотой Ордой. Теперь, как обычно происходило в то время в Орде, наступал период борьбы за трон и пока главным претендентом является сын покойного, абсолютно альтернативная личность, хан Макмут. Сильный ветер на берегу реки развевал длинные локоны Макмута, когда он прищурился. Бесконечная степь перед ним казалась завораживающим миром, призывающим храбрых и диких рискнуть всем,...

Предисловие переводчика. Попытки найти лично для меня интересную длинную альтернативу на английском языке привели меня к этой работе. Предыдущие АИ по Второй Мировой войне показались мне скучными. Было неинтересно их переводить. Миры у авторов, несмотря на реалистичность, получились неинтересными, с минимальными отличиями от реальной истории – а это скучно. Данную же альтернативу я, во-первых, немного почитал, и мир тут действительно сильно отличается от нашего. Ну и, пожалуй, главное – место и время действий...