Найти в Дзене
Science Fiction

Science Fiction

Научная фантастика на английском. Интересные выражения и грамматические нюансы из НФ произведений, современные фантасты и фантастика.
подборка · 8 материалов
108 читали · 2 года назад
English. Как понимать английское it went nova в космической фантастике?
В подборке для любителей sci-fi можно найти чуть больше информации о книгах, в которых выражения встретились. Если говорить про cлово nova, то обычно речь про суперновую звезду, и если что-то там went nova, то в большинстве случаев взорвалось и образовало суперновую. И если метафорически вдруг летят в звездолёте или сидят где-то ждут, что их спасут, но переживают, что с ними будет, если текущее местоположение вдруг goes nova, то это они нервничают, что сейчас всё к *** взорвётся. ЗАБАВНОЕ В испанском...
Переводной Шекли (аудиокниги, фантастика)
Очень интересный канал есть на Дзене с аудиокнигами, начитанными профессиональным диктором. На русском. Подписаться можно по ссылке Особенно интересны записи рассказов Роберта Шекли, вот ссылка на подборку Из такого, что просто всем слушать обязательно - "Верный вопрос". Классика про то, что "для того, чтобы получать правильные ответы, нужно задавать правильные вопросы" Также наводит на размышления...
English. Sci-fi. Эксельсиор 01. Каждый писатель-фантаст cоздаёт новые слова - кто такие geners and degenerates?
Первая глава первого тома трилогии Джаспера Скотта the New Frontiers ("Новые границы") "Эксельсиор" начинается с диалога главного героя по имени Captain Alexander de Leon и его жены Caty. Из диалога мы узнаём, что он должен покинуть жену аж на целых 10 лет, так как его отправляют в рамках операции "Элис" (operation Alice) на другую планету. Мы также узнаём, что на Земле идёт некая война между Союзом (Alliance) и Confederacy (Конфедерацией) - в общем, так для американского читателя, видимо, проще,...
English. Рубрика sci-fi (научная фантастика) на нашем канале для изучающих английский
История с этой рубрикой на грани сказочной, как и про сову-логотип. Разница в том, что в случае с рубрикой всё всерьёз. В несколько далёком уже 2020 году я, как большой фанат приключенческо-военно-космической и классической научной фантастики, написала имейл современному американскому автору книг такой тематики, можно ли какую-нибудь его книгу "разобрать на цитаты", то есть использовать в своём блоге в постах рубрики "как по-английски будет" и ей подобных. Ну, не хочется обижать одного из любимых авторов копированием абзацев без разрешения, если можно просто спросить...
Cовременная космическая фантастика на английском (ноябрь 2018)
Если хочется изучать английский не через учебник, а читая космическую оперу - это вполне себе реально, если ваш уровень в диапазоне B2.1+ О подготовке к IELTS / О бизнес-английском / О спецкурсах английского-...
100 читали · 7 лет назад
English. Sci-fi. Эмпаты. Лингвистическая охота, главные герои и карта местности
Issue 5, "Reading for Pleasure, EP & LDP", Empaths, Chapter 1, первая часть #нф Как можно догадаться, в случае лингвистической охоты речь об одном из критериев отбора слов для заучивания. Ну, и как многие, кто давно меня читают, помнят ещё из старого блога - это один из способов читать книжку методом норматива. ЧИТАЕМ, если кто-то пропустил - вот эту книгу Глава первая довольно противная по содержанию (одно название - murder, "предумышленное убийство", уже намекает, что там кто-то не выжил). Пробежав...