Былина "Илья Муромец и Идолище"
А и татарин да поганыи, Что ль Идолище великое, Набрал силы он татарскии, Набрал силы много тысящей; Он поехал нунь, татарин да поганыи, А Идолище великое, А великое да страшное, А и ко солнышку Владимиру, А и ко князю стольно-киевску. Приезжает тут татарин да поганыи, А Идолище великое, А великое да страшное; Ставил силушку вкруг Киева, Ставил силушки на много верст, Сам поехал он к Владимиру. Убоялся наш Владимир стольно-киевский, Что ль татарина да он было поганого, Что ль Идолища да он было великого...