Лолита

Когда читаешь книгу на первый взгляд, складывается впечатление, что главный герой ни в чем не виноват и ничего плохого не сделал, ведь именно это он (повествование ведётся от лица главного героя) и пытается нам доказать. Всеми силами он пытается убедить читателя (и присяжных), что жертва он, он болен, попал под власть нимфетки, она намеренно его собоазнила. Ведь «его» Лолита коварная и развращенная. «Она была Ло, просто Ло, по утрам, ростом в пять футов (без двух вершков и в одном носке). Она была Лола в длинных штанах...

Всем известен данный роман Набокова. Кто-то его любит, кто-то даже не хочет читать…но, мало кто знает, что в основе лежит реальная история. Эта история произошла в Америке в 1948 году и была освещена в прессе. Примерно в это же время Набоков писал свой роман и, хотя он сам отрицал влияние данной истории на свой роман, уж слишком много между ними общего. В Филадельфии жила семья Салли Хорнер. Ее мама после самоубийства мужа много работала, чтобы прокормить детей. Однажды к ним в дом пришёл Фрэнк...

Вообще Голливуду не особо удаются экранизации по мотивам русских произведений, вспомнить хотя бы Анну Каренину с Кирой Найтли. Может страдает перевод, но до глубинного смысла режиссерам докопаться не получается. Произведение Набокова изначально очень сложное: сложно и читать и вникать в глубинный смысл. Ведь все повествование ведётся только от лица Гумберта, а у него свой взгляд на происходящее. Получается, когда произведение переложила на экран, образ Лолиты вышел «однобоким», «со слов» Гумберта...