Стилистика английского языка

Неопределённый артикль с именами собственными чаще всего указывает на неизвестность лица говорящему и имеет значение «некий». He said, “You have not, then, had a Captain Curtis staying here?” (A. Christie)...

Эпифора (epiphora) – стилистический приём, заключающийся в повторении конечного элемента в двух или нескольких следующих друг за другом предложениях. Эпифора создаёт определённый ритм, что достигается тождественным...

Стилистический приём обуславливается присоединением окончания множественного числа к существительным, которые данное окончание обычно не принимают. Например, имеются в виду случаи, когда таким образом обозначаются как народ, нация: The real war of the world was not between the Bill Davidsons and the Jean Duvals and the Hans Müllers (т...

Метафора (Metaphor) основывается на сходстве, общности (реальной или мнимой) объекта с тем объектом, название которого переносится на него. Метафора – это поиск образа, способ индивидуализации, оценки, поиск смысловых нюансов. Апеллируя к интуиции адресата, она оставляет адресату возможность её творческой интерпретации...

Часто в сферу местоимения I транспонируется безлично-неопределённое местоимение one. В этом случае всё высказывание приобретает обобщённый, а не личностный характер: “A great pity! Surely something could be done! One must not take such situations lying down’ (J...

Случаи образования стилистических приёмов в художественной литературе редки. “You cannot be deader than the dead”. (E. Hemingway) Однако, для текстов современной рекламы подобное «нестандартное» образование является довольно характерным явлением...