Мама американца впервые приехала в Россию: как пройдет встреча американской свекрови с русской невесткой?
Когда Том сообщил:
— Mom, this weekend you meet Olya. (Мама, на выходных познакомишься с Олей.) Мама улыбнулась своей фирменной «идеальной» улыбкой.
— I will be perfect mother-in-law! (Я буду идеальной свекровью!) Она решила: «Не буду лезть, не буду критиковать, буду тихая, как мышка. Улыбнусь и скажу “very nice” на всё, что увижу». Собрала чемодан с американской тщательностью: удобные туфли на низком каблуке, три платья «чтобы выглядеть как леди», дорожный фен, аптечку на все случаи жизни, две коробки печенья «с изюмом, это полезно», и, почему-то, рулон скотча...