Nag at - ворчать на, пилить кого-л., капать на мозги, придираться к кому-л., давить на кого-л. Nag at somebody means to criticise or complain often in an annoying way, especially in order to try and make someone do something...
Keep away - остерегаться, держаться в отдалении, не находиться вблизи, не подпускать, не давать, держаться в стороне, сторониться Keep away means 'not go near'. If you bring pets to the office, keep them away from the computers and documents...
Identify with - отождествлять с, разделять взгляды с, солидаризироваться с, устанавливать тождество с, симпатизировать Identify with someone means to feel that you are similar to someone in some way and that you can understand that person or their situation because of this...
Eat in - питаться (принимать пищу, обедать, завтракать, ужинать) у себя дома или "здесь" (в кафе, в ресторане, в отличие от еды на вынос, с собой) Eat in means to have meal at home rather than in a restaurant, or in a cafe rather than takeaway...
Break down - ломать(ся), разрушать(ся), потерпеть неудачу, выйти из строя Break down means to stop functioning when it comes to mechanical, electrical, or electronic devices or equipment. Similarly for people, it means to stop functioning for a period due to being terribly upset...