Разборы произведений

САМЫЕ НЕОБЫЧНЫЕ КНИЖНЫЕ СОВЕТЫ ОТ МИТИКО КАКУТАНИ! Всем привет! У нас в России есть авторитетный литературный обозреватель - Галина Юзефович. На мой взгляд, если Галина рассказывает о книге где либо, или ее блёрб украшает обложку - это своеобразный знак качества. В США такой "Галиной Юзефович" является Митико Какутани. Митико Какутани - американский литературный критик, сотрудник газеты «Нью-Йорк Таймс», удостоена Пулитцеровской премии за критику и рассматривается многими как ведущий литературный критик в США...

Я как синолог всегда руками и ногами за произведения, написанные авторами-китайцами и авторами китайского происхождения. Кстати, это условное разделение в Китае ни сколечко не условно: для этих двух типов китайцев существует два отдельных понятия. 中国人 zhōngguórén– дословно – человек, живущий на территории Китая, а 华侨 huáqiáo - хуацяо; китайцы, проживающие за границей. В этот раз мне попалась книга китаянки, живущей и занимающейся творчеством в США Джин Квок, ее Девушка в переводе. Стоит понимать, что Джин Квок с семьей иммигрировала из Гонконга в Бруклин, когда ей было пять лет...

Поздний Кинг идет по протоптанной дорожке и посвящает вторую часть трилогии о Мистере Мерседесе литературе. И это работает. Всем любителям книг Кинг снова дарит закрученную историю, пропитанную писательством, потерянными памятниками культуры и убийствами ради вещей, конечно же. Роман Кто нашел, берет себе (англ. «Finders Keepers») вышел в 2015 году и относительно свежий роман автора. Он также входит в трилогию о Мистере Мерседесе, и детектив, ведущий расследование в первой части Билл Ходжес (краш 60+😍) появляется с известной читателю напарницей Холли Гибни...

Стать первой женщиной, получившей Нобелевскую премию, и в том числе Пулитеровскую премию за роман Земля само по себе невероятное достижение. Но то, что удалось Перл Бак, а именно, создать выверенный аутентичный роман и приоткрыть американскому (и не только) читателю занавесу китайской души, не будучи этническим представителем этого многонационального народа – по истине мастерство. Каждый авторский путь уникален, а сегодня мы поговорим о пути Бак к созданию «Земли». «От земли мы ведем начало и в землю должны лечь...

На днях мне посчастливилось познакомиться с удивительным романом Эйфория от Лили Кинг и я спешу поделиться с вами соображениями по поводу этой физически осязаемой истории, без спойлеров, конечно. «Вот этот момент, когда ты уже примерно два месяца работаешь в поле и решаешь, что наконец-то ухватил суть этого места. Когда чувствуешь, что оно у тебя в руках, что победа близка. Это заблуждение, иллюзия – ты здесь всего восемь недель, – и потом следует полная безысходность и отчаяние от невозможности хоть когда-нибудь понять хоть что-нибудь...