Легенды VHS 90-х

Реванш Сталлонэ и продолжения Рокки После окончания политической карьеры Арнольд Шварценеггер появился в эпизоде «Неудержимых» и вернулся к этой роли в продолжении супербоевика, намекая о возвращении к кинокарьере. 2013 год явил на свет три боевика с участием Арни. Вторая часть «Неудержимых» со Сталлоне, где Арни уложился за пять дней и приступил к съемкам боевика «The Last Stand – Последняя битва», в нашем переводе значится как «Возвращение героя». В фильме Шварц сыграл крутого шерифа маленького городка, которой лихо мочит банду наркобарона у мексиканской границы...

Культовые герои 90-х возвращаются Еще один боевик с Сильвестром Сталлоне «Пуля в голову», в нашем переводе как «Неудержимый». Кто и зачем так перевел? На фоне популярности оригинальной трилогии? Фильм был снят между первой и второй частью «Неудержимых», и боевик получился крепким, режиссёр из 90-х постарался на славу. Уолтер Хилл нам давно известен по «Красной Жаре», «48 часов» и др. славными фильмами. С Сильвестром в дуэте снялся Сон Ган (Хан из «Форсажа»), а бились они против Кристиана Слэйтера и Джейсон Момоа («Игра Престолов»)...

Полный ПЭ - лучшие переводы Пучкова Видеокассеты и диски ушли в небытие, а с ними и боевики хорошие пропали, но среди лавины ширпотреба из Голливуда попадались и классные фильмы. Сильвестру Сталлоне наскучили однообразные «Рокки-Рембо» и он, самолично взявшись за режиссуру, поставил оригинальный фильм «The Expendables». В русском переводе «Неудержимые», а дословно с английского – «Расходные материалы». Итак, ЧВК «Неудержимые» под командованием Барни Росса — это профессиональные наемники и специалисты...

Что за фильмы с особым цинизмом выходили в нулевые Вкус у Гоблина совпадал с моим и все что он переводил были реально классные фильмы. Пришлось заново пересматривать «Бешеные псы», «Криминальное чтиво», «Убить Билла» от Тарантино. Фильмы Гая Ричи «Карты, деньги, два ствола» и «Большой Куш». Классические боевики: «Десперадо», «Рембо», «Хищник», «Кобра», «Терминатор», «Коммандо», «Снайпер», «Коп с Беверли Хиллс», «Чужие», «Леон», «Харлей Давидсон и Мальборо Мен» и другие. Познакомился с вестернами,...

Диски двд и сколько времени они продержались Вспоминая фильмы 80-х и 90-х в обязательном порядке следует упомянуть Дмитрия Пучкова, он же Гоблин. Дмитрий Юрич переводил еще в далеких 90-х. Первой работой его был перевод гангстерской драмы «Путь Карлито». Мне же его переводы попались уже на дисках, которые отличались фирменным зеленым «гоблиновским» оформлением обложки и узнаваемым брендом студии «Полный Пэ» и настала для меня эпоха Гоблина, которая до сих пор продолжается, и ловлю переводы Дмитрия Юрьича с удовольствием...

Что качали с появлением интернета и сколько времени это занимало Диски DVD вытеснили видеокассеты, быстро и навсегда. Также, как и кассеты, диски были лицензионные и пиратские. Лицензию вы наверняка помните – это диски самого лучшего качества, красивые, круто оформленная обложка в пластиковой коробочке. Пиратки сделаны тяп-ляп, содержали не один фильм, а десяток, качество было сжатым, поэтому на динамических сценах были заметны артефакты, но и не скрывали что качество сжатое. Сериалы и сборники записывали на двухсторонних дисках - с одной стороны один сериал, с другой второй...