Полезности

Многие книги и журналы на английском можно получить бесплатно и без нарушения авторских прав — для этого нужно, чтобы у издания была лицензия Creative Commons. В карточках мы собрали для вас те самые ресурсы, которые распространяют такие произведения. Сохраняйте и не забывайте ставить 🩷

I come bearing gifts😉Ну, или полезные блоги😊 Уже пару лет читаю замечательного Крэйга Эштона, который переехал из Британии жить в Питер. Уж очень мне близок его дух филолога покопаться в чужом языке😁 Истории изучения им русского всегда заставляют посмотреть на язык совсем с другой стороны, заметить особенности, задуматься над тем, почему мы говорим так или иначе. Уверена, его читать интересно и тем, кто английский изучает или преподает, ведь на сравнении двух языков (пусть и с необычной для нас стороны) строятся практически все его посты. А еще он часто рассказывает про разницу культур и "бэкграунда". Например, недавно он писал про советские мультики, к которым мы часто в речи обращаемся, и про то, как сложно такое уловить иностранцу. А еще выложил пост (https:/...79) со списком английских мультиков, которые были частью его детства. Я сразу вспомнила, как во время общения с американцами я училась понимать их культуру, и даже думала, что делаю успехи, а потом услышала их разговор между собой с отсылкой на детские мультики... и внезапно осознала, что всё-таки между людьми, выросшими в разных странах, всегда будет непреодолимая пропасть в виде вот этого опыта. Грустная, на первый взгляд, мысль. Но с другой стороны, я по своей наивности тогда вовсю пыталась "слиться" с окружающими. Сейчас я немного выросла😅 и начинаю ценить то, что я другая. Я никогда не буду до конца "такой же" в другой культуре, и в этом нет ничего плохого. В этом ценность, ведь мы можем обмениваться опытом и становиться богаче от общения друг с другом🤗

Не убирай свой сертификат IELTS на полку! Если ты преподаватель, и у тебя есть сертификат о сдаче экзамена, у меня к тебе предложение! Ты можешь использовать свои знания и навыки для дополнительного дохода от уроков. Ведь несмотря на уход организаторов экзамена из РФ, подготовка к IELTS всё еще пользуется высоким спросом среди наших студентов. Присоединяйся к команде Skyeng! Почему работать в нашей онлайн-школе выгоднее, чем самому: ⭐️ Skyeng предоставляет готовые курсы и помогает найти материалы под узкие запросы; ⭐️ Школа берет на себя поиск учеников, чтобы ты мог сосредоточиться на преподавании; ⭐️ Все преподаватели могут бесплатно обучаться на ELT-воркшопах внутри школы, и даже компенсировать до 50% стоимости международных экзаменов. А за подготовку к IELTS в Skyeng выплачивают повышенное вознаграждение. К этому экзамену можно начинать готовиться в любое время, ведь IELTS можно сдавать круглый год. И все же осенью многие новые ученики традиционно начинают обучение в школе, поэтому спрос на преподавателей растет! Skyeng уже нашел для тебя учеников, осталось только подать заявку по ссылке: teach.skyeng.ru/...ral и как можно быстрее начинать занятия. Ждем тебя!🧑‍💻