Учение Хироси Одзава (кендо 8 дан кёши) Сёрай-ан

26 февраля прошлого года Марк Такер и Даниэль прибыли в Японию из Ноттингема (Великобритания), и мы впервые за долгое время провели совместную тренировку. На следующий день они в течение нескольких дней осматривали достопримечательности Киото и Осаки, после чего вернулись домой через аэропорт Кансай. Поскольку число заражённых тогда ещё не было большим, думаю, что по всей стране находилось немало иностранных туристов. В этом смысле можно сказать, что поездка Марка и Даниэля в Японию была памятным путешествием «в последний момент»...

В первые годы после окончания университета мои тренировки в основном проходили в Кобукане школы Эйсин-гидзюку по понедельникам, средам и пятницам, а также один–два раза в неделю в додзё Нома. Я окончил университет, твёрдо решив посвятить себя подлинному кендо, однако затем последовали аспирантура, работа в Токийском университете науки, а в 29 лет мой отец перенёс мозговой тромбоз, и мои двадцатые годы прошли в постоянной занятости. Начиная с тридцатилетнего возраста я вступил в ученические отношения...

Существует пословица «閑雲野鶴（канъун-якаку）》. «閑雲» - это облака, спокойно плывущие по широкому небу. «野鶴» - журавль, свободно гуляющий в поле. Это выражение означает свободную жизнь, не связанную ничем. В Токио во время действия чрезвычайного положения, объявленного правительством, срок которого изначально был до 7 февраля, он был продлён ещё на месяц до 7 марта, и были введены ограничения на необязательные и несрочные выходы из дома. Однако, если соблюдать правила, жизнь действительно соответствует...

Около сорока лет назад был случай, когда молодой немец прожил в додзё один месяц и тренировался там. Он был очень серьёзным и усердно занимался, но, вероятно, из-за того, что это была его первая поездка в Японию и он не привык к обстановке, вне тренировок ходил с скучающим выражением лица. Через три–четыре дня он задал мне вопрос. «Что является самым важным в практике кендо?» Я подумал, что он действительно серьёзный человек, и ответил ему так: «Ты проделал долгий путь в Японию и к тому же живёшь прямо в додзё, поэтому я тебе скажу...

Мы, как правило, в середине подросткового возраста или, по крайней мере, ближе к его концу, обнаруживаем в себе какой-то талант и стараемся прожить жизнь, оттачивая его. Однако никогда нельзя знать, что произойдёт в человеческой жизни. Если удаётся найти один талант и на его основе прожить всю жизнь - это счастливая жизнь. Но гладкой, безоблачной жизни не существует. Где-то обязательно случается неудача, бывают болезни или травмы. Может наступить момент, когда человек оказывается загнанным в угол и не может сдвинуться с места...

Я прожил 70 лет, и большую часть своей жизни - 64 года - посвятил практике кендо. Благодаря этому смысл моей жизни стал во многом более глубоким. Само по себе кендо, как я писал в «Весточки из Сёрай-ан», представляет собой непрерывную цепь движений, значительно отличающихся от повседневной жизни, движений, которыми человек никогда не воспользуется, если его специально не обучат. Кроме этикета, вряд ли можно сказать, что кендо является чем-то необходимым для жизни в современном мире. Если смотреть...