Полезные слова и выражения

Как сказать на английском: "Мне нужно сходить ПО-МАЛЕНЬКОМУ / ПО-БОЛЬШОМУ"? I have to go NUMBER 1. - по-маленькому I have to go NUMBER 2. - по-большому - You can go in the bushes if you need a number one. - Have you ever had to do a number two outside? - A child had an accident in the swimming pool - unfortunately, it was a number two. Чем выше число, тем выше степень тяжести. А порой и цена😉. На всякий случай предупрежу, эту фразу поймут только носители языка. Дерзайте😊 TOILET 🚾 🚻 🧻 Итак, продолжаем обсуждать несправедливо игнорируемую, но такую важную тему☝️...

.. . Есть несколько вариантов: ✨A COMPANY CAR ✨A COMPANY-ISSUED CAR ✨A WORK-ISSUED CAR Вместо car можно использовать слово vehicle ['vɪəkl] 🇬🇧, ['viːɪkl] 🇺🇸 - транспортное средство Ещё примеры: A work-issued gun - служебный пистолет A work-issued uniform - униформа, которая была выдана на работе Employees are required to return all issued uniforms upon termination of employment. If all issued uniforms are not returned, the cost of the uniforms will be deducted from the employee’s final paycheck...

head [hed] голова shoulders ['ʃəuldəz] плечи Шампунь «Голова и плечи» - всё так просто и понятно, перевод незамысловатый, но это только кажется. В английском есть выражение: HEAD AND SHOULDERS ABOVE (smth. / smb. / the rest / the others и т. д.) - БЫТЬ НА ГОЛОВУ ВЫШЕ в чём-то, на уровень выше, намного сильнее, на порядок лучше. Вот такая игра слов в названии. То есть производитель прямо не говорит, но явно намекает, что их шампунь на порядок лучше остальных брендов. 🫧🫧🫧 Примеры: 🫧Ostap Bender is an excellent chess player; he is head and shoulders above the other players in the town...

Предлагаю несколько слов, которые используют, когда хотят сказать, что животное ручное. 1) TAME - РУЧНОЙ (прирученный, укрощённый) [teɪm] 2) Hand-tame squirrel/birds - ручная белка/птицы (могут есть с ладони) 3) Bold - смелый; наглый [bəuld] 4) Friendly - дружелюбный, не боится людей 5) Sociable - общительный, контактный, не боится людей ['səuʃəbl] 6) Accustomed to humans - привыкший к людям, приученный [ə'kʌstəmd] 7) Habituated to humans - привыкший к людям, приученный [hə'bɪʧueɪtɪd] - To hand feed - кормить с рук Примеры: - Don't be afraid of the monkey, it's tame...

Отпуск или выходной, который проводится за занятием, похожим на то, что вы делаете на работе. Это как плотник, который в выходной чинит своё крыльцо. 1️⃣ Picasso spent a busman's holiday painting his own fence around the house. - Пикассо провёл отпуск как на работе. Он красил свой забор вокруг дома. 2️⃣ The fire crew's annual picnic outing turned into a busman's holiday when their bus caught fire. - Ежегодная вылазка пожарной команды на пикник обернулась для них рабочим днём, когда их автобус загорелся...

GIVE OR TAKE – ПЛЮС-МИНУС, ПРИМЕРНО, ОКОЛО ТОГО = plus or minus Примеры: - I'll call you at 9:00, give or take a few minutes. - Я позвоню тебе в 9:00, плюс-минус несколько минут. - It takes me one hour to get home, give or take. - Мне требуется около часа, чтобы добраться до дома. - The parcel weighs 5 kg, give or take. - Посылка весит 5 кг, плюс-минус несколько грамм. - I was driving at 100 km/h, give or take. - Я ехал со скоростью 100 км/ч, плюс-минус. - It will take 12 years to rebuild Notre Dame cathedral, give or take...