Рецензии — зарубежная литература

Роман Филлис Дороти Джеймс «Смерть приходит в Пемберли» (2011) попался мне на глаза случайно. Он входит в межавторский цикл (правильнее сказать – серию) «Гордость и предубеждение. Свободные продолжения». Из названия цикла видно, что речь идёт о продолжениях самого знаменитого романа Джейн Остин. Никогда особо такими вещами не увлекалась (хотя в своё время романы «Скарлетт» Александры Рипли и «Ретт Батлер» Джулии Хилпатрик прочла с удовольствием). Но когда начала читать «Смерть приходит в Пемберли», поняла, что книга мне нравится...

Гийом Мюссо — один из самых популярных современных французских писателей. Он работает в разных жанрах — детектив, триллер, мистика, мелодрама. Так получилось, что в первую очередь я познакомилась с ним как с автором детективов и триллеров, прочитав романы «Квартира в Париже» и «Сентрал-парк». Затем в моей читательской «копилке» появился мистический роман «Здесь и сейчас». Все прочитанные у Мюссо книги можно совершенно заслуженно охарактеризовать как «книги, от которых невозможно оторваться». Это действительно затягивающее, атмосферное, пронзительное чтение с массой выразительных деталей...

В погожий сентябрьский день 1816 года на Рыночной площади возле веймарской гостиницы «У слона» остановился почтовый дилижанс из Готы. Из него вышли три женщины. Две дамы, мать и дочь, и их служанка. Старшая дама — под шестьдесят, полноватая, приятной наружности. Младшая, её дочь, лет тридцати, была мила, но точно не милее матери, когда та была в её возрасте. Приехавших встречал коридорный Магер, услужливый и весьма проворный человек. При регистрации старшая дама указала свой статус и имя — вдова надворного советника Шарлотта Кестнер, рождённая Буфф, из Ганновера...

В составе космической экспедиции астронавт-биолог Марк Уотни прилетает на Марс. Но работа экипажа срывается в первые же дни. Начинается сильная буря, во время которой Уотни оказывается ранен. Думая, что товарищ погиб, астронавты в авральном порядке грузятся на корабль и «Гермес» берёт курс обратно на Землю. Тем временем буря стихает. Уотни приходит в себя и понимает, что остался один на огромной планете. Следующий корабль прилетит через четыре года. Встаёт вопрос — как выжить, не умереть от холода и голода...

Английский писатель Роберт Харрис стал для меня открытием. Благодаря второму «Пробному шару», а точнее — вам, дорогие читатели, началось моё знакомство с этим прекрасным автором. Теперь, зная его обширную библиографию, количество экранизаций, как-то сразу вспоминается «Поздновато начинаете». Но вот так вышло. Иногда сам удивляешь, как долог путь к тому или иному автору, той или иной книге. Роман «Конклав» был написан Харрисом в 2016 году. В 2018 году вышел на русском языке. В 2024-м — был экранизирован...

«Мальчика» очень ждала. После «Родины» я утвердилась во мнении, что Фернандо Арамбуру один из сильнейших современных авторов не только Испании, но и всей зарубежной литературы. Поэтому приступила к чтению новинки сразу как только смогла, без промедления. Что могу сказать? «Мальчик» — это не «Родина» и не «Стрижи». Если кому-то казалось, что в этих романах много трагичного, то вам так только казалось. «Мальчик» сразил наповал. Темой, стилем, языком. Такая книга, что пришлось себя успокаивать и... В общем, не нахожу сразу нужных слов...