Найти в Дзене
О нас

О нас

Подборка постов об Annie's Translators
подборка · 3 материала
ПОЧЕМУ МЫ ЗАНИМАЕМСЯ ПЕРЕВОДОМ?
Быть переводчиком – это путешествовать через кроличью нору. Сквозь переплетение культур, мыслей и поведенческих установок Для нас перевод - это многогранность, заключающаяся в следующем: ⚪️ Адаптация стиля и передача смысла ⚪️ Импровизация и соблюдение терминологии ⚪️ Множество тематик и определенная специфика ⚪️ Командная работа и индивидуальный подход Именно за эту многогранность мы и ценим профессию...
143 читали · 2 года назад
ПЕРЕВОДЧИКИ БОЛЬШЕ НЕ НУЖНЫ?
Кажется, что будущее за нейросетями📱 Наша команда задала ChatGPT следующий запрос👩‍💻 Переведи следующий фрагмент на русский язык: «Property, plant and equipment are stated at historical cost less accumulated depreciation and any accumulated impairment losses». ♟ Ответ ChatGPT «Объекты недвижимости, оборудование и материально-технические запасы указываются по исторической стоимости, уменьшенной на накопленную амортизацию и накопленные потери по уценке». Но что значит «потери по уценке»? И...
Мы рады приветствовать вас на Дзен-странице Annie's Translators! 😊 Здесь вас ждут: ✏️Лингвистические заметки 📚Переводы вдохновляющих статей 👥Расскажем о себе и рабочем процессе 🎁Приготовим интересные розыгрыши Подписывайтесь и оставайтесь с нами! Всем хорошего дня! 🙋‍♀️