Wildcat F4F-3 и F4F-4 Перевод Инструкции

Маркировка F: Бюро/номер 4006 (4008), Капитан Джон Фрэнсис Кэри (John F. Caray ) VMF-221, остров Мидуэй, Июнь 1942 Во время битвы за Мидуэй, изменившей ход войны на Тихом океане между США и Японией, самолеты стартовали не только с авианосцев. Некоторые взлетали с острова Мидуэй. Так действовала одна из эскадрилий, VMF-221, используя свои Wildcat и Buffalo . Джон Фрэнсис Кэри, пилотируя Wildcat с б/н 22, сбил японский B5N Kate во время перехвата атакующих японских соединений. При этом, его самолёт был повреждён прикрывающим Зеро...

Маркировка Е: Бюро/номер. 2531 , Лейтенант Elbert Scott McCuskey VF-42 USS Yorktown (CV-5) май 1945 Elbert Scott McCuskey родился в феврале 1915 года в Little Rock, Arkansas, и после прохождения обучения в университетах Алабамы и Арканзаса, он записался на подготовку в морскую авиацию 28-го мая, 1938. После успешного прохождения обучения на пилота, он был назначен в VS-41 на USS Ranger в качестве прапорщика( мичмана) в октябре 1939. В июле 1941 он был переведен в VF -42 на USS Yorktown, на котором он служил до июля 1942...

Маркировка D: Бюро/номер 4019 Капитан Henry T.Elrod VMF-211 остров Уэйк, Декабрь 1941 Попытка Японцев оккупировать остров Уэйк была предпринята 11 декабря 1941. После первой бомбардировки, у VMF-211 осталось всего 4 Wildcat которые могли подняться в воздух. В отражении атаки Японцев принимал участи капитан Henry T.Elrod , который уже имел на своем счету пару сбитых G3M – Nell. Так же ему удалось во время отражения атаки Японской флотилии, попасть 45-и кг. бомбой в миноносец Kisaragi , что вызвало взрыв боеприпасов, после чего он затонул вместе с 157-ю членами экипажа...

Маркировка C: Лейтенант Edward Henry O’Hare, VF-3, USS Lexington (CV-2), Гаваи, Апрель 1942г. Edward Henry O’Hare родился 13 марта 1914г. в St Louis, Missouri и после US Naval Academy в 1937, попадает служить на линкор USS New Mexico (BB-40). С июня 1939 по май 1940, выучивается на пилота. После чего попадает на службу в VF-3, на авианосец USS Saratoga (CV-3). В феврале 1942, Американцы готовились атаковать Японскую базу в Рабауле на острове Новой Британии. Авианосец Lexington возглавлял оперативную группу 11 и VF-3 действовала с него...

Маркировка B: VMF-111, учения Army-Navy, Луизиана, США, ноябрь 1941. 30 декабря 1940 – была принята новая схема маскировки, пришла на смену довоенной( см. Маркировку А) . Было нужно, чтобы все самолеты перелетели с кораблей, чтобы перекрасить их FS 36440 Светло серый цвет. Именно так были окрашены...

Маркировка А: (бюро/номер) б/н. 1850, Лейтенант Чарльз Шайлдс, VF-41, USS Ranger (CV-4), декабрь 1940. Первая партия Wildcat, всего 49 машин, имели довоенную схему окраса-фюзеляж и нижняя поверхность крыльев были покрашены (дословно) алюминиевой краской ( наверно имеется ввиду серебрянка, соответственно думаю «панельный» эффект будет не уместен), верх крыльев был желтым. Высотные знаки на крыле, были во всех четырех позициях, на фюзеляже они наносились либо спереди, либо прямо на капоте. Принадлежность к тем или иным авианосцам определял цвет краски хвостового оперения...