Зарубежная музыка

Страшная авария разделила жизнь молодого мадридца на «до» и «после». Восстанавливаясь после травм, он начал играть на гитаре, чтобы разрабатывать руки. Ранее он даже не помышлял о музыкальной карьере, занимался футболом. Воспитанник академии «Реала», подающий надежды голкипер получил место в воротах одной из молодежных команд в системе клуба. Испанская земля явила миру целую россыпь великих футболистов, а вот всемирно известных певцов куда меньше. И, пожалуй, первой в этом ряду многим вспомнится фамилия Иглесиас, которая в начале 60-х красиво смотрелась на спине вратарской формы игрока...

7 февраля 1954 года в местечке Берне провинции Нижняя Саксония в ФРГ появился на свет Дитер Гюнтер Болен. «Титан поп-музыки», как окрестила соотечественника немецкая пресса, создал огромное количество хитов, которые снискали популярность в СССР и на постсоветском пространстве. Многие слушатели опознают Болена как «светленького из Modern Talking». Это был не единственный, но самый успешный проект музыканта, запомнившийся целой вереницей хитов, написал которые Дитер Болен. Объединившись в дуэт с молодым...

Конголезское название, интернациональный состав музыкантов, лидер – американец, живущий в Барселоне, а в репертуаре – русские песни. Пестрая творческая география, не правда ли? Всё это о группе «Brazzаville», образованной в Лос-Анджелесе в 1997 году. Даже если Вы никогда не слышали о существовании такой группы, названия и мелодии нескольких композиций, исполняемых на английском языке, покажутся настолько знакомыми, что, вероятно, захочется подпевать в голос на великом и могучем русском. Тема «зарубежных гастролей» популярных мелодий, пожалуй, неисчерпаема...

«Ох уж, эти мондегрины». Часть 1. Англоязычные хиты Ослышки в текстах песен, по-умному называемые термином «мондегрины» - тема юмористическая, и она неисчерпаема. Людям частенько слышится не то, что на самом деле поётся в песнях, реальных историй и приколов по этому поводу существует великое множество. «Ослышки» часто случаются и в русских хитах. А в зарубежных песнях наши люди, не зная или плохо зная язык, частенько слышат в созвучье фразы на родном великом и могучем. Вспоминается колоритная сцена фильма «Одиноким предоставляется общежитие», где звучит фраза, что «с английским у нас не очень»...

«Soy no marinero, soy capitan» – эти испанские строки, переводящиеся как «Я не моряк, я капитан» всплывают в памяти нескольких поколений слушателей под зажигательную мелодию. В ней колоритные латиноамериканские мотивы сочетаются со стилистикой классического рок-н-ролла. Песня достаточно часто воспроизводится в культурном пространстве, звучит фоном по телевидению, на мероприятиях, когда речь идет о культуре Латинской Америки и Мексике, родине песни «La Bamba». Эта песня из тех, которые почти все «где-то слышали», но не знают, откуда она, кто её написал и исполнял...

К 65-летию со дня рождения шведской певицы Мари Фредрикссон 30 мая 1958 года в местечке Эсше на юге Швеции в многодетной семье Фредрикссон появилась на свет девочка, которую назвали Мари, полное имя – Гун-Мари. Шведская земля породила множество звезд мировой рок и поп-музыки, и Мари Фредрикссон будет суждено стать одной из них. В 17 лет, поступив музыкальную школу, она вместе с сокурсниками стала сочинять пьесы и песни, после её окончания работала в труппе музыкального театра. В начале карьеры выступала в коллективах «Strul», «MaMas Barn», проявила себя как сольная исполнительница...