Кино

Канал "Культура" показал очередную экранизацию "Отверженных" Виктора Гюго. Одной из заметных причин говорить о ней стала фигура исполнителя роли полицейского инспектора Жавера - политкорректные британцы из Би-Би-Си доверили её чернокожему актёру Дэвиду Ойелоуо. Казалось бы - ход беспроигрышный. В самом деле: кто обратит внимание на сотую (ладно, пусть на десятую или двадцатую) экранизацию классического французского романа, если не произвести в ней нечто революционное? Сторонники прогресса и цивилизации восхитятся, противников того и другого можно бить обвинениями в расизме...

Пьеса Виктора Розова "Вечно живые" и её экранизация - фильм Михаила Калатозова "Летят журавли" сопровождают меня всю жизнь, сколько я себя помню, благо появился на свет заметно позже обоих шедевров. Сколько раз видел телеспектакль "Современника" и кино с Баталовым и Татьяной Самойловой - вспомнить не могу, ибо учёту не поддаётся. С подросткового возраста мучило смутное беспокойство по поводу надёжности женского пола, а потом возникла прямо-таки уверенность, хотя не воевал и при смерти не был, что мужчины в последние мгновения жизни не мечтают о так и не состоявшейся свадьбе...

Фильм Винсента Уорда по книге Ричарда Мэтисона "Куда приводят мечты" с Робином Уильямсом в главной роли вышел на экраны в 1998 году и получил "Оскара" только за визуальные эффекты. Я нисколько не удивлён - чего же ещё ждать от высоколобых ценителей разнонаправленных трендов в современном кино? Боюсь, главный смысл ленты кроется в английском названии "What Dreams May Come" - буквальный перевод в моём исполнении выглядит следующим образом: "Чем могут обернуться мечты". Или сны? Кто их разберёт, этих англосаксов...