Страны и континенты

Я видела как в Куско стало плохо молодому, спортивного вида мужчине... Просто этот прекрасный город находится на высоте 3300 над уровнем моря и неподготовленного туриста там может ждать сюрприз в виде высотной (горной) болезни. Давно хотела рассказать о моём путешествии в Анды. До этого я ни разу не была так высоко в горах и не знала ни об их красоте, ни об опасностях, которые могут подстерегать даже тех туристов, которые передвигаются с группой на автобусе. Надеюсь, вам будет интересно. Маршрут Я путешествовала с друзьями-перуанцами, поэтому разработка плана в этот раз легла не на мои плечи...

Есть в Перу город - Арекипа, он считается вторым по величине в стране. На следующий, после прибытия туда, день (в первый я привыкала к высоте 2600 над уровнем моря), мы зашли в местное турагентство и купили обзорную экскурсию по городу. Она оказалась очень хорошей. С увлеченным своей темой гидом мы посетили много разных мест, в том числе и ферму, где держат скот: лам, альпак, викуний и даже гуанако. Давайте поговорим о них более подробно. Лама Сначала разберемся в терминологии. Согласно авторитетному...

Страна в Южной Америке, граничащая с Парагваем, Аргентиной, Чили и Перу, она не имеет выхода к морю. Боливия - это действительно гордое название. Она получила это имя в честь Симона Боливара (Bolívar - в испанском языке читается с ударением на предпоследний слог), освободителя Латинской Америки. Давайте поговорим о Боливии и обсудим особенности этой страны. А их немало. Столичные неувязки - Столица Кубы? - экзаменует меня муж. - Гавана. - Уругвая? - Монтевидео, там же родилась Наталия Орейро. - Боливии? - Ла-Пас, - уверенно отвечаю я...

Первый фильм, который я посмотрела на испанском языке, был четвертый эпизод “Звездных войн”, потому что знаю его почти наизусть. Дубляж был какой нашла. И только спустя пару лет я узнала, что кино можно смотреть в европейской озвучке, которую преимущественно ругают, и в латиноамериканской (обычно мексиканской), её чаще хвалят. Давайте разбираться, чем хороша Мексика и насколько понятен язык, на котором говорит местное население. Непростые отношения и дубляж Мексиканские Соединенные штаты находятся на Североамериканском континенте и граничат с США, Белизом и Гватемалой...

Подумайте о Кубе. Что первым пришло вам в голову? Может быть прекрасные пляжи и белый песок? Или это был команданте Че Гевара? Или Фидель Кастро? Возможно, припомнили что-то своё? А мне сегодня хотелось бы обсудить с вами своеобразный кубинский испанский, бедность и один из лучших медицинских вузов в Латинской Америке. Какие буквы глотаем? Давайте начнем с того, что они не жалуют букву s как и большинство латиноамериканцев. Стараются превратить её в звук [h] в конце и в середине слова. При разговоре услышали лёгкий выдох? Знайте, это и была s...

О городе инков не писал разве что ленивый испанист. Информации на просторах интернета много. Добавлю ещё чуть-чуть. Поговорим о названии, истории открытия и жителях этого загадочного и труднодоступного места. Как корабль назовёшь… Machu Picchu в переводе с кечуа означает "старая гора". И это именно название горы, ближайшей к городу, а не его самого. Но здесь произошел конфуз, товарищи. Не так давно нашли подтверждение тому, что город следует называть не Мачу, Уайна-Пикчу (Huayna Picchu), что в переводе означает "Молодая гора"...