Язык и математика

Стеганографию не нужно путать со стенографией. Стенография (пенсионеры помнят) – это способ быстрой записи звучащей речи. Он использовался, когда еще не было магнитофона (писали на бумаге ручкой). Стеганография (от греческих слов steganos «тайна» и graphy «запись») – это особый способ тайнописи, когда нужно не зашифровать информацию (ее можно и не шифровать), а скрыть сам факт передачи информации. Конечно, чаще всего стеганографию используют шпионы. Слова такого в далекой древности, конечно, не было, но факты передачи информации людям скрывать приходилось...

Когда я училась в университете, одна моя знакомая говорила, что лингвистика очень похожа на математику. «Как можно их сравнивать?» – думала я. А потом все шире стали распространяться математические науки – информатика и программирование, которые действительно оказались очень близки лингвистике. У них там даже есть собственные языки – языки программирования. А с чего это они вдруг называются языками? Какое право они на это имеют? И вообще, когда, в какой стране появился этот термин – язык программирования?...

Нет времени писать статьи, поэтому просто заметка. Я посмеялась, хочу, чтобы и вы посмеялись. Мне дали редактировать скучнейший текст, диссертацию по информационным технологиям. Ну, не редактировать, а просто исправить орфографические и тому подобные ошибки. Там была такая фраза: «На основе голосования в данном ансамбле деревьев решений формируется итоговая классификация объекта»...

В 60-е годы прошлого века американский ученый Морис Сводеш предложил математический метод исследования лингвистических явлений, который мог бы быть использован в историческом и сравнительном языкознании. Предполагалось, что этот метод позволит точно и достоверно устанавливать родство языков. Как вообще устанавливают, что языки родственны? Любой человек, даже нелингвист, ответит: в этих языках много общих слов. Лингвисты, конечно, опираются еще и на структурное сходство, и на другие свойства языков, но мы сейчас говорить об этом не будем, а только о лексике...

Современные технологии проникают во все сферы нашей жизни, даже в такие традиционные, как издание книг. Пятнадцать лет назад появились первые книги, которые принято называть интерактивными. Вот о них мы и поговорим. Сначала проясним, что такое интерактивный. В этом слове два корня: интер значит «меж, между», активный – «деятельный». Интерактивность – это, по сути, взаимодействие, при котором обе стороны общения не являются пассивными, а вместе делают какое-то общее дело. Вот и с интерактивными книгами так...

Мир меняется стремительно. Если язык успевает за изменениями, значит это живой, жизнеспособный язык, имеющий перспективы развития в будущем. Давайте попробуем с этой точки зрения оценить ситуацию, в которой находится татарский язык. В частности, мы посмотрим, имеются ли в татарском языке слова, обозначающие различные термины информатики, и как они образуются. Такие слова, безусловно, есть, и образуются они разными способами. Это такие способы, когда берутся собственные корни и собственные аффиксы и образуют новые слова...