Мудрость японских пословиц и живописные полотна художника Утагавы Хиросигэ.
Алмаз не будет обладать блеском драгоценного камня, если его не отшлифовать. Барсук еще в норе сидит, а они о цене торгуются. / Делить шкуру неубитого медведя. Барсуки из одной норы. / Два сапога пара. Бери зонтик раньше, чем промокнешь. Бесполезный, как фонарь днём. Бронза на три дня. / О тех, кто быстро бросает начатое дело. Бумажный тигр. / Показная, а не реальная сила. Быть укушенным своей собственной собакой. / Пригреть змею на груди. В мелких водах волны шумней. / Пустая бочка громче гремит...